前言

　　《传奇》无疑是迄今在中国大陆地区运营得最成功的网络游戏。从20001年9月28日开始，在短短一年多的时间里，这款游戏自最初的三组服务器发展到现在的四十二个大区二百四十余组服务器，其注册玩家数量从零增加到以千万计。这种商业上的巨大成功既给《传奇》运营商盛大公司带来可观的经济效益，同时也让更多的人深信网络游戏作为一个产业在未来前途无量。

　　但天有不测风云， 2002年九月末，由于《传奇》游戏开发商管理不善，其位于意大利的欧洲服务器的早期英文版服务器端安装程序泄露并流入中国，这随即导致国内在很大范围内出现了有人利用这个安装程序，私自架设《传奇》服务器并非法运营该游戏的情况。

　　“私服”的出现显然震动了盛大。11月1日，盛大网络发展有限公司在上海召开新

　　闻发布会，首次在公开场合宣布该公司对10月以来在全国各地非法架设《传奇》私人服务器事件进行坚决打击。

　　如今又一个月过去了，“私服”已经发展到什么样的程度了呢？——到底在市场上存在着多少私人服务器？为何会有人进行私服的运营？私服使《传奇》官方服务器受到了多大的冲击？在这起事件背后又有多少黑幕、多少故事？……为了解这其中的真相，记者特于12月2日至９日以探访基层网吧为主，接触、采访身边的《传奇》玩家为辅，对上海地区的“私服”现状做了一次调查。现在，记者把调查的结果整理出来，希望能帮助广大读者在一定程度上对“私服”事件的面貌及影响建立一个比较真实的认识。

　　调查纪实

　　记者调查的第一步：从网上查询有关《传奇》”私服” 服务器端软件的资料。经过查询，记者发现很多架设”私服”的软件功能之齐全都大大出乎先前的预料，以下是记者整理出来的”私服”软件一览表：

 　　附录：架设传奇”私服”软件一览

　　1、传奇数据文件(包含所有的图片)查看器:mirlom.exe
　　2、传奇数据文件(所有的物品怪物)修改器::mirlom2.exe
　　3、传奇DB、MAPINFO、NPC等综合修改器:miredit.zip
　　4、汉化必备软件Ultraedit9.2
　　5、端口映射PortTunnel(中文版)
　　6、花生壳:http://www.oray.net
　　7、传奇”私服”3.0韩国 修改服务器版（包含地图已经配制好）
　　8、传奇最新3.0韩文版客户端安装版
　　9、传奇最新3.0客户端升级补丁2个:
　　10、微软SQL2000简体中文版
　　11、老毒的2.01精装版:
　　12、蓝蓝的2.1完美版:
　　13、DBCOMMAND2000数据库管理

　　借助这些软件，玩家可以轻而易举的创造出一个与官方服务器设置完全不同的”私服”来——不仅可以改变物品和怪物的设定，甚至对地图也能进行修改——难怪盛大对”私服”如此忌讳，因为它确实可能动摇到整个游戏的根本。

　　在了解到以上事实之后，记者开始启动调查的第二步：接触自己身边接触过《传奇》”私服”的朋友。而让记者略感惊讶的是，他们纷纷表示最近已经不玩”私服”了，这里具体的原因记者会在文章之后以表格形式列出。但记者还是从他们那里了解到一些”私服”的大致情况和附近架设有”私服”的网吧地址，从而为接下来的调查做好了铺垫。

　　在朋友的指点下， 12月5日，记者开始了上海的基层网吧调查——此次调查共涉及九家网吧，而调查所选择的时间段一般是晚上7：00点到10：00点，因为这段时间正是网吧生意最好的时候。

　　记者的第一站选择了位于上海茅台路上的新月网吧，这里地处上海市长宁区的居民区——附近有三所中学、两所小学，以及上海对外贸易学院和上海工程技术大学。据说这里有不少的《传奇》玩家。

　　因为这次调查涉及到相当多的敏感问题，所以记者决定进行暗访。在完成一系列的例行交费领取上机卡的程序后，记者以一个玩家的身份进入了网吧。新月网吧规模属于中型，约有八十多台电脑。巡视一圈之后，记者发现之前朋友所言无虚，这里确实是一个《传奇》玩家的聚集地——八十几台电脑中竟然有一半在玩《传奇》，其他的则以CS、QQ为主。

　　随后，记者发现在某个《传奇》玩家旁边有一空位，于是就此坐下。这位玩家正玩得聚精会神，记者在旁边看了一会，开始了试探性的询问——

　　记者：你好，在玩《传奇》啊？
　　他并不回答。这时候，他打开了物品栏。
　　记者：手上拿的是“炼狱”啊，是极品吗？
　　玩家：当然是。
　　记者：那你“混”得很不错啊，哪区的？
　　玩家：十区的。
　　记者：你知道这有玩《传奇》”私服”的吗？
　　玩家：有啊，还不少，你后面那个人就在打。
　　记者转身看了看后面的那位玩家——只见他正在”私服”上练狗，不断地进行着操作。
　　记者回过头来继续询问。
　　记者：你玩过”私服”吗？
　　玩家：玩过，那哪有”官服”好玩——”私服”上乱七八糟的装备太多了，我这区像我这样的“炼狱”能有几把？

　　在随后的一个小时内，记者自己进入了网吧的《传奇》私人服务器，发现总共有十来个玩家在上面进行游戏，这让记者十分疑惑。就刚才的询问以及先前与朋友的接触，似乎很难解释这些玩家玩”私服”的理由。那究竟是什么“吸引”玩家来”私服”进行游戏的呢？

　　就在记者即将离开之时，坐在记者旁边的那位《传奇》玩家突然发出惊呼：“啊！”记者一看屏幕，发现游戏角色手中的“炼狱”没有了。只见那位玩家呆呆地坐在那足足过了大概三十秒钟，然后拿出了手机——通过他打给朋友的电话，记者了解到：他的“炼狱”是和朋友一起打到的，而这次出来杀怪却忘了维修，结果“爆”了。打完电话，这位玩家神色黯然，但他即刻又开始操作起面前的电脑——这次，记者发现他进入了《传奇》”私服”！

　　“NND，老子爆了‘炼狱’，谁来PK！！”这是他在”私服”上打出的第一句话，而他手中拿着的似乎就是”私服”中的极品武器……

　　晚上八点半，记者离开了新月网吧，开始继续调查。同在茅台路上的百威网吧是记者的第二站，这里的规模和新月网吧基本相当，但由于设在百威广场的地下室内，所以生意要冷清不少。同样以身为玩家的身份进入后，记者却发现这里并没有网吧内部《传奇》”私服”，也不能联到网上玩《传奇》”私服”。记者在询问过网管之后，确认了这件事情。而当记者问到为何没有《传奇》”私服”时，网管的解释是：这里的玩家以玩MU为主，《传奇》没多少人玩。记者看了一下，确属事实——《传奇》玩家在这寥寥无几。

　　晚上9：00，记者赶到了仙霞路606号的“明茂网络”。明茂网络是这一带最大的网吧，设在仙霞路“肯德基”的上层，此时网吧的上座率90%左右，相当的兴旺。同样以暗访的方式进入后，记者经过一番仔细的观察，发现这里的《传奇》玩家也为数不多。为了进行确认，记者于是询问服务人员这里是否有《传奇》私人服务器，他明确回答：没有。但他同时告诉记者：如果想玩”私服”的话，可以自行下载”私服”的登录文件，然后联到网上有公开IP地址的”私服”去玩。而他随后又说：最近似乎没有特别稳定的公开的”私服”——”私服”的IP地址是一直在更换的。

　　晚上10：00，记者的调查暂告一段落，返回家中后，记者开始着手实施下一步计划。记者联系了一些网上同时有玩《传奇》”官服”和”私服”经验的朋友，并向他们询问了一些关于”私服”的问题。令人意外的是，他们都不太愿意提起自己过去在《传奇》中的经历。就他们而言，”官服”很难再有吸引力了，故而，他们对”私服”还有不少希冀——不过他们对目前”私服”管理不严，缺乏可玩性的看法均非常的一致。

　　12月6日晚，记者通过MSN终于找到了一位开网吧的朋友ＴＯＭＭＹ。ＴＯＭＭＹ同时经营着两家分别拥有八十台左右电脑的网吧，而且他的网吧内部都架设了”私服”。与ＴＯＭＭＹ的一番谈话，让记者了解到了不少网吧经营者对架设”私服”的看法。

　　记者：你好，你那有传奇”私服”吗？
　　ＴＯＭＭＹ：有，我的两家网吧都有。
　　记者：最近玩传奇”私服”的人多吗？
　　ＴＯＭＭＹ：嗯，:挺多的，”官服”与”私服”，一半一半吧。
　　记者：能告诉我确切数字吗？
　　ＴＯＭＭＹ：让我看看啊——现在在线的有二十来人吧，我这附近玩”私服”的人很多。
　　记者：是吗？
　　ＴＯＭＭＹ：附近的网吧都装了啊，我这里是可以从外面联进来玩的啊。
　　记者：最近查得严，还有这么多人上“私服”？
　　ＴＯＭＭＹ：经常换ＩＰ就行了，想查？难！而且经常是关掉一个再开三个。
　　记者：那你觉得”私服”玩家主要玩的是什么？
　　ＴＯＭＭＹ：”私服”升级快，装备又好，也不太会出现网络延迟——ＰＫ、攻城都带劲。
　　记者：我听许多人抱怨”私服”管理差。
　　TOMMY：那是当然的，开”私服”的肯定会向自己网吧里的玩家倾斜，毕竟如果他们一直在这玩，我们就能赚钱啊。
　　记者：但将来呢？
　　ＴＯＭＭＹ：抓住现成的客户就不错了，网络游戏变化很快的。
　　记者：那你觉得”私服”现在对”官服”有直接的威胁吗？
　　ＴＯＭＭＹ：威胁还是不大，但星星之火可以燎原。至少玩家多了种选择吧………

　　12月7日，记者开始了第二阶段的网吧调查。由于前期调查已得到不少情报，所以记者决定直接从一些大学周边的中小型网吧入手，因为大学生一向是主流的《传奇》用户群。

　　这次的第一个目标是上海桂林路上的桂林网吧，其附近有上海师范大学，冶金高等专科学校等大学。作为开发已久的老居民区，桂林路的人流量也是相当高的。根据线报，此处也是附近《传奇》玩家的聚集地之一。

　　桂林网吧是一家中型规模的网吧。8日晚7：00，记者进入后即以玩家的身份向网管进行询问是否有传奇”私服”，得到的是肯定的回答，而根据记者与此处常客的沟通，这里的”私服”玩家为数不少。

　　8：00，记者来到了附近另一《传奇》玩家聚集地江滔网吧。当询问过《传奇》”私服”后，老板很热情地将记者介绍给此处”私服”的沙巴克的老大，记者自然也乘机搜集到了不少信息。

　　9：00，记者在完成预定计划之后，驱车回家的路上意外看到了一家小型的网吧，抱着试一试的心态，记者进去询问了一下，没想到，这家在冠生园路上不起眼的“前卫网吧”竟然也有《传奇》”私服”！

　　12月8日，记者对此次调查已经有大致的结论了，但今天要做一个确认的调查来肯定记者的想法。晚上6：00，记者来到淮海路上的大型网吧智高点进行调查。虽然这里有上百台的机器，但地处上海的中心城区，今天又是星期天，所以记者等了一会才有了空位。很快，记者确认了这里没有《传奇》”私服”。

　　通过地铁， 晚上7：40左右，记者又来到了徐汇区的桂林路，这次的目标是桂林路上的大型网吧3DＮＥＴＷＯＲＫ，与智高点差不多的规模，而客流量却远不及智高点。最后的调查结果：与智高点一样，这也没有《传奇》”私服”。

　　晚上9：00，记者来到了计划中的最后一站：上海古北路上的老地方网吧，记者进入之后就发现这家小型的网吧竟然也有”私服”。

　　自此，本次调查结束。