跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

中国网游出海遭门槛 海外代理哄抬物价

http://www.sina.com.cn  2011年09月27日 10:27  中新网  已有_COUNT_条评论
中国网游出口产品数量激增,游戏抢手如洛阳纸贵的局面一去不返中国网游出口产品数量激增,游戏抢手如洛阳纸贵的局面一去不返

  已经被中国网游企业耕耘了近10年的越南市场,市面上运营的全部93款产品中有71款来自于中国。产品多,同质化严重,加上海外代理商的日益壮大,坐地涨价、服务降低等现象迅速提高了海外代理门槛。

  和中国文化最近的东南亚市场,很多中国企业都表示不如以前好做。一家企业海外业务拓展的负责人表示:中国企业在东南亚开拓了7、8年,当地的市场已经接近饱和。目前,门槛提高的现象已经从东南亚,蔓延到俄罗斯、西欧、北美。

  门槛抬高 淘金受阻

  据文化部统计,过去四年里,中国网游出口规模已经翻了四倍。从2007年度的5500万增加到2010年度的2亿2900万。数量增长也接近五倍,从28款发展到108款。

  今年以来,连续四年占据中国网游出口近4成的完美世界,Q2海外收入又大幅增长,继续领跑中国网游出口领域。盛大、游戏蜗牛、昆仑万维和蓝港等都纷纷宣布海外收入“成长迅速”。然而,在一片风光的背后,中国网游在海外部分国家的扎堆运营,竞争日趋惨烈。除完美世界等多年布局海外,已经积累良好口碑的企业外,很多中小企业在风光出海的梦想下,忽然发现门槛前所未有地提高。

  以东南亚网游市场核心的越南为例,三年前,即形成了国内9家网络游戏上市公司中有一半以上都在东南亚提供游戏的局面。目前,中国制造占越南全部网游的80%以上,绝大多数网游题材中都是2D或2.5D的武侠MMORPG。甚至由一家越南代理商来同时运营。

  产品供过于求的结果是,不仅推广成本水涨船高,成功几率和利润也大幅下降。过去,很多商业规则是手握产品的企业具有话语权。2007年,越南运营商FPT购买《天龙八部》运营权时张朝阳曾说“无论是分成还是版权费用,他们几乎答应了我们提出的任何苛刻要求”。但现在,由于产品竞争激烈,一些地区的代理商,尤其是大代理商,已经开始“哄抬代理价”。很多初到一个领域的企业,和当地大的代理商谈判,基本没太多话语权。而除本土豪强环伺,海外还有韩系与欧美系游戏参与竞争。

  专家分析,凭借优质的本土资源,一些代理商已经成为国内网游开发商争抢的对象。“现在一家代理商手里签十几款作品很常见,一家同时代理太多款产品,难免挑肥拣瘦,厚此薄彼”。“有的企业看着自己的产品在某国推广不利,自己在那个区域又没有渠道,就算自己想上也不行,干着急”。

(单位:万人民币)(单位:万人民币)

  从完美世界Q2海外运营收入比例可以看出,海外授权收入已经不足完美整体海外收入的1/3,不再依赖简单的授权方式已是大势所趋。

  海外模式升级

  在代理门槛急速提升的压力下,中国企业纷纷在海外设立子公司,独立运营,不再把授权作为唯一的海外出口模式。

  文睿研究的中国游戏出口报告显示,2010年中国网游出口的方式正发生明显的变化——有高达45.6%的网游出口时选择独立运营,而授权出口的比例下降到48.6%,其余的5.8%为与海外代理商联合运营。独立运营这一模式,在2011年,更是茁壮成长。

  最先启动升级模式是完美世界。在Q2的报表中,海外收入2亿人民币,其中授权收入,只有6,180万元人民币,其余的则是完美北美、日本、欧洲子公司独立运营的贡献。由于授权收入没有明显提高,以至于被一些媒体误认为完美海外增长停滞。然而正是在这种“假象“下,子公司独立运营贡献越来越大,完美世界也越来越领先进入了“海外模式2.0”。

  完美互动娱乐总裁竺琦曾对媒体表示,海外代理模式,分成收入约总额的五分之一,假如中国上市网游公司直接在海外开设全资子公司,则收入要高很多。

  此外,以海外子公司的形式独立运营游戏可直接与当地用户接触,使得中国企业对于市场用户的把握更清楚。“如果仅通过代理商,与玩家中间会隔了一层信息。而独立运营的话,在当地的品牌,不管是销售的渠道,还是其他一些合作伙伴都会建立起关系。”竺琦表示。

  事实上,完美先行一步让很多企业都认识到了分公司独立运营的好处。最近两年,盛大,搜狐、九城等也纷纷在海外建立分公司。而在2011年,这些公司已经尝到了独立运营的甜头。

  开辟新领域 遭遇文化问题

  针对某国或区域中国游戏拥挤,代理门槛提高的另一个对策,就是不停开辟新战场。

  从原来文化相通的东南亚,到好网游层出不穷的韩国,再到欧美,如今,不少企业,已经把游戏运营到了南美。“出口冠军”完美世界,已经把游戏出口到了100多个国家。

  “类似完美世界这样已经把游戏出口到那么多个国家,做得早,产品好”某游戏海外事业部的负责人表示。他刚刚开始开拓南美洲市场,发现完美世界已经在当地做得风风火火。“这些新市场是需要第一个吃螃蟹的,但我们现在也很重视,因为东南亚已经成红海市场了”

  然而,文化的差异,市场的迥异,使得欧美甚至南美的游戏推广,更为艰难,对于游戏产品的品质提出了更高的要求。事实上,完美世界针对不同的国度和区域,进行游戏的再次开发,是其走得远的关键。同一款游戏里的道具,比如帽子,在日本和在东南亚,是完全形象不一样的。这些经验,现在也在被越来越多的企业效仿。

  “另外,完美世界一个很大优势就是它的大多数游戏都是3D的”一位资深人士表示。而中国大量流行的2D游戏,在很多国家,尤其是欧美市场,很难被接受。一个典型的例子就是在中国无比风光的《天龙八部》,因为是2D游戏,走出国门的路始终不顺。

  另一些较为国际化的主题,比如完美世界的《神鬼世界》,游戏蜗牛的《航海世纪》,因为题材比较国际化,容易被接受。而完美、游戏蜗牛等自主研发的优势也被进一步放大——很多中国的游戏厂商,因为是代理韩国游戏,没有出口的权利,看着海外市场也只能望洋兴叹。

  但是,门槛的提高,挡不住中国网游企业的出海潮。继完美世界,网龙,游戏蜗牛、盛大后,昆仑万维,蓝港在线等纷纷出海。尽管遭遇各种阻碍,但分析认为,2011年中国网游海外出口额很可能会比2010年再次倍增。

声明:新浪网游戏频道登载此文出于传递信息之目的,绝不意味着新浪公司赞同其观点或证实其描述。

关于CGWR:
  中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的网络游戏评测排行榜,力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。
  新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心,以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据,对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较,再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后,由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数,并以游戏测试及上线时间点为分组,根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单,实现了排行榜的透明化和实时化,帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
  评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR! http://top.sina.com.cn

分享到:

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有