跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

肉丝不是黑丝 《巫师之怒》台服雷人命名遭吐槽

http://www.sina.com.cn  2011年01月11日 12:01  新浪游戏  已有_COUNT_条评论

 《巫师之怒》专区

  【新浪游戏专稿,转载请注明来源】  

  文/雷曼与疯兔

  台湾著名网络游戏商Cayenne红心辣椒最近因为一款游戏的命名而被玩家吐槽,这款游戏就是广受期待的《allods》(国服译名:巫师之怒)。从红心辣椒官网我们可以看到《allods》已经被命名为《阿洛斯在线》。这个命名在这款游戏的死忠玩家中反响很大。很多玩家很多对于此命名表示短期内不能接受,随着讨论声音的增多,《巫师之怒》中文名也被广泛提及。

肉丝不是黑丝 《巫师之怒》台服雷人命名遭玩家吐槽肉丝不是黑丝 《巫师之怒》台服雷人命名遭玩家吐槽

  对于这个音译译名台服玩家表示不太理解,他们表示更倾向于国服的命名。一名ID名为twonia0830表达了他的看法,“这个名字和原来的差很多吗?根本音译啊”。紧随其后,类似“差点听成了,啊~~嘶”、“啊!肉丝”等雷人调侃更是层出不穷。

  目前,红心辣椒还没有对玩家的吐槽有所表示,据台湾知名游戏媒体巴哈姆特报道《阿洛斯在线》预计将于今年第一季正式推出。官方网站发布了《阿洛斯在线》主题曲演唱人预测活动。或许他们认为命名的事情不是最重要的。

D:\Program Files\Tencent\QQ\Users\282255468\FileRecv\肉丝不是黑丝 《巫师之怒》台服雷人命名遭玩家吐槽 《巫师之怒》是基于PC游戏Allods系列的大型MMORPG游戏

  《巫师之怒》国服自2010年2月宣布代理之后,随即开始游戏的本地化进程。但游戏一直保持着神秘色彩,并没有消息放出,上线时间也成为一个迟迟未揭晓的悬念。根据巨人2010Q3财报中透露,《巫师之怒》预计会在2011年初进行小规模的技术测试。

  《巫师之怒》台服方面代理近日宣布将于2011年1季度测试,希望国服继续给力,不要又拖后腿。

  关于巫师之怒:

  《巫师之怒》即宇宙幻想风格线上游戏《Allods Online》,是以俄罗斯1997年上市、销售量突破120万套的角色扮演游戏《Allods》为基础,游戏以无数的漂浮的岛屿构成世界的舞台,玩家除了可以在自身势力的岛屿进行冒险外,也可以藉由如同飞艇般的船只,前往敌方岛屿进行PvP。

《巫师之怒》宇宙幻想风格线上游戏《Allods Online》《巫师之怒》宇宙幻想风格线上游戏《Allods Online》

  游戏中重要工具就是飞船,每艘飞船可以容纳5至25人搭乘,船只本身有保护盾,基本操控至少需要5名玩家同心协力,玩家有机会搭乘飞船进行攻击战斗,考验团队彼此的默契。至于游戏世界中,将会不定时浮现新生的岛屿,玩家可以去探索神秘的新岛屿,最先发现者还将可以为岛屿命名,增加玩家对游戏的认同感。游戏设计当然也有一般线上游戏玩家熟悉的内容,包括地图探索、社交元素、任务、PvP与角色培养等。   

  《巫师之怒》欧洲代理为Gala Networks Europe, 中国大陆代理权为巨人网络,新浪游戏将继续为你带来该游戏的独家报道。

分享到:

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有