上海北之辰软件技术有限公司

　　----游戏人才大招募

　　我公司系专业从事网络游戏运营和开发的外商独资公司。公司依托完整的组织机构、专业化的技术队伍、客户导向的服务精神，凭借先进的国际游戏运营理念以及完整的软件

开发管理体系,致力于向国际化的软件开发管理体系与拥有国际标准核心技术的方向发展。现根据公司发展规划，诚聘以下人员：

　　客服部：

　　一、客户服务代表20名：?职务描述：

　　1. 7×24小时在线回答玩家问题，在游戏中发布相关公告，管理游戏环境

　　2.负责线上活动的执行和收集玩家反馈

　　3.7×24小时为玩家提供客户服务，主要通过客服电话，客服信箱，基于WEB的在线答疑系统或BBS等方式回答玩家的问题，帮助玩家解决在游戏内外遇到的各种问题?具体要求：

　　1.有丰富的

　　2.有良好的客服意识与较强的责任心，有良好的沟通能力和语言表达能力，普通话流利标准，能听懂上海话，具良好的情绪控制能力

　　3.能够熟练使用office软件，中文打字速度每分钟40个字以上

　　4.能够适应24小时翻班工作

　　?技术部：

　　一、网络管理工程师2名：?职务描述：

　　1.负责网络服务器的配置和维护工作

　　2.游戏服务器、组的安装与维护

　　3.网络和安全状态的监控分析

　　4.异常事件的协调处理与报告?具体要求：

　　1.计算机或相关专业大专以上学历

　　2.Windows/Linux平台上的独立的操作和实施技能

　　3.熟悉基本网络维护

　　4.熟悉Cisco网络设备配置规范，需要有中低端Cisco网络实际维护经验

　　5.熟悉TCP/IP协议，了解基本网络设备调试和使用

　　6.精通一种或多种网络管理工具软件，具备实际的解决网络故障能力和经验

　　7.有较强的责任心,能适应长期加班和夜班的工作

　　8.有一定的英语基础

　　策划部

　　一、游戏策划1名：?职务描述：

　　1.负责网络游戏背景及内容的策划?具体要求：

　　1.大专或以上学历，

　　2.有较强的责任心，热爱游戏且具备相关工作经验

　　3.熟悉中外历史，擅沟通，具有较强的语言表达能力和写作能力

　　二、英文翻译：?职务描述：

　　1.负责游戏资料及策划文档的英文翻译?具体要求：

　　1.英语专业本科以上学历，专业8级

　　2.有两年以上英语翻译工作经验，能迅速准确的进行英语读写，并具备一定的口译能力

　　3.熟悉游戏行业及中国武侠文化

　　4.有较强的沟通能力，有责任心，工作踏实、细心

　　应聘人员请将个人简历、技术状况、联络方式、薪资要求、发送至game-hr@163.com招聘信箱，同时请注明应聘部门及职位。如符合要求公司将通知面试，应聘人员所提供的资料均保密。欢迎广大社会人士及应届毕业生应聘。

　　工作地点：上海.

编辑：高原