新浪首页 > 新浪游戏 > 新闻动态 > 产业服务 > 《仙剑奇侠传》伴你过寒假 > 正文
电脑游戏首次改编成电视剧 《仙剑》开播遭痛批
http://games.sina.com.cn 2005-07-08 10:22 南方日报

  本报记者 丁冠景 通讯员 肖欧

  我国首部根据电脑游戏改编的电视剧《仙剑奇侠传》(以下简称《仙剑》)今年3月在国内一些城市播出后,电玩迷一片哗然。该剧由当红的“神仙姐姐”刘亦菲出演女一号“女神赵灵儿”,由英俊小生胡歌饰演男一号“大侠李逍遥”,还有一批两岸三地明星加盟。尽管如此,仍有大量“仙迷”在网上发起暴风骤雨般的批评;而一些比较接受该剧的网迷则奋起

  捍卫,双方大打口水仗。

  但该剧在播出过的城市收视率都很高。这跟金庸剧与某些“红色经典”剧观众边看边骂、边骂边看的现象如出一辙。而且,该剧的收视群明显年轻化。为此,广东电视珠江频道特意将该剧作为暑期主打剧,从前晚开始播出。这是该剧在广东地区的首播。

  戏说《仙剑》让人愤慨

  “仙迷”们最不能忍受的就是电视剧对电玩原著改编太多,漏洞太多,太过“现实”,浪漫欠奉。电视剧不仅增加了3个男性角色,还将游戏里演绎的李逍遥和3个女性之间的爱情故事,改成4个男性和4个女性之间错综复杂的爱情故事。改编者似乎过于急切地想超越原著,想要拔高电视剧的主题,于是拼命把剧情搞得更加复杂化,但奈何功力不足,画虎不成反类犬。

  “仙迷”们指出,《仙剑》游戏的经典之处在于“侠”、“仙”、“缘”,但电视剧中过于重“情”而忽视了“侠”。而且,镇狱明王和天皇鬼这两个在游戏中有三头六臂的坏人在电视剧中不见了踪影。不少游戏迷愤然表示,删掉这两个强敌就是“删掉了一大半的精彩”。

  对于“仙迷”们的指责,制片人解释说,“我们拍这部电视剧首先是要再现原游戏中所有的经典情节。但由于《仙剑》游戏的情节并不复杂,如果只是单纯复制游戏内容,那么只够两三集的容量,所以我们将原来游戏中一些简化处理的内容予以丰富和加强。”对此回应“仙迷”们不以为然:“电视剧虽然有与游戏中一样名字的人物,但除了名字,实际上与游戏中的人物已无任何关系,这是典型的‘挂羊头卖狗肉’!”

  也有支持电视剧的网迷认为,不能接受《仙剑》电视剧的观众其实是“观念不够进步,态度不够宽容,陷在游戏原著里不能自拔,没搞清楚电玩和电视剧是两种完全不同的娱乐形式。”对此“反方”骂道:“一个整容整得连你妈都认不出来的你,也许确实比以前帅,只是我不知到底该叫你什么好!”

  特技粗糙“仙气”全无

  除了对人物、情节的改编“愤怒”之外,不少“仙迷”还对该剧的制作尤其是电脑特技表示了极大不满:

  “不知道是为了节约成本还是技术使然,剧中大量电脑特技都特别粗糙,一个字,假!逍遥在天上飞、灵儿变成蛇、唐钰小宝被血鸦袭击……这些原本浪漫、惊险的场景,却因为超烂的电脑特技变得索然无味。”

  “逍遥的剑本是一大亮点,从一开始的木剑、铁剑到最后的太极剑、无尘剑,在游戏中,每一把都寒光四射,仙气十足。其中最引人注目的莫过于逍遥御剑飞行,信手一招,蓝光一闪,脚踏一柄平常大小的神剑直追向上,顿时在空中划过优美的弧线。而剧中的剑气都太过呆滞,丝毫没有游戏中的潇洒、帅气与飘逸,连御剑飞行的剑都特别大,找不出一点‘仙’的感觉。”

  还有不少网友将剧中的“穿帮”镜头一一指出,叹息道:“剧情本来就已经很糟糕了,还拍得这么不认真,简直气死人!”

  造型不错演技欠佳

  如果说对改编与制作骂声占了压倒性优势,那么,对于该剧的演员,网迷却分成了人数不相上下的“正方”、“反方”。

  单就形象而言,大多数“仙剑迷”表示认同。用一位网友的话说:“胡歌与刘亦菲的造型都太像游戏里的人物了,我看片花时吓了一跳,心想游戏里的人物怎么跑出来了。”很多网友说,“胡歌演出了我心目中的大侠李逍遥,他对灵儿的爱矢志不渝,真的让我很感动。全剧结尾时,胡歌孤身一人让我想流泪。”

  反方的意见可谓针锋相对:“从《仙》剧上映第一天开始,李逍遥就不再是那个‘千里崎岖不辞苦,仗剑江湖为红颜’的李逍遥了,而是演员胡歌。”“李逍遥太过小流氓,油滑有余,侠义不足。虽然到了后期正经了,可是让人觉得正经是装的,小痞子是根性。”

  对于网友“李逍遥是不是有点花”的评论,胡歌却有自己的看法:“我初一就开始玩《仙剑》,到现在已经有10年了,所以我非常了解李逍遥。李逍遥身上有着许多男孩子的特质:调皮、吊儿郎当,却又善良、有正义感。我觉得我在剧中把这些特质很好地表现出来了。李逍遥只喜欢过赵灵儿和林月如两个人,而他和林月如产生感情是因为他吃了‘忘忧虫’,忘记了以前的事,是无心的,算不上‘花’。”

  开拍前,刘亦菲就是网民心目中赵灵儿的第一人选。电视剧播出后,对于刘亦菲的表演,观众也大都持肯定态度,“刘亦菲简直把灵儿演活了,灵儿的痴情、天真、纯洁、伤心和悲惨,她都演得活灵活现。”但也有网迷认为她的演技差强人意,太过小女人,不如游戏中大气,欠缺一些沉稳与冷静。

  电脑游戏

  《仙剑奇侠传》

  中国人研发的游戏《仙剑奇侠传》自1995年7月问世至今已出到第3代,它凭借生动曲折的故事、凄美感人的爱情和优美动听的音乐,成为无数电脑玩家痴迷的经典最爱。

  《仙剑》以幻想的古中国神怪世界为故事背景,剧情围绕着真爱发展,这个“爱”不只是亲情、爱情,更包含对大地万物无私的爱。在游戏中,玩家控制由最多3名角色组成的队伍行进。游戏路线依故事发展采取单线进行模式,并设有某些支线情节。游戏从开始进行至破关,约需30~45个小时。《仙剑》中的李逍遥、赵灵儿、林月如、阿奴等人物,如今已成为众多玩家心中的偶像。


编辑:高原

评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 相关专题:《仙剑奇侠传》伴你过寒假

 相关报道
再次感动:24小时重温《仙剑》 (2005-07-07 10:10)
重庆市民称《仙剑》游戏可培团队精神 (2005-06-01 17:16)
刘亦菲影视作品之《仙剑奇侠传》 (2005-06-01 16:52)
大软专访《仙剑奇侠传》音乐创作人 (2005-05-27 17:27)
《新仙剑奇侠传特别纪念xp版》即将火热上市 (2005-05-26 16:09)
电视剧仙剑女主角刘亦菲修成电眼美女 (2005-05-26 09:19)

新 闻 查 询
关键词

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright @ 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽