文/明剑

　　3月21日消息，微软计划在今年发布新款Xbox电玩主机时，推出一种提供“微交易”(microtransaction)的店面。其中的理念是一种多赢的局面 拥有可支配收入的玩家可以不时花上一点小钱，来基本上随心所欲地提高自己的游戏水准；发行商则有了一个创造持续收入流的途径。

　　电玩经济学专家、印第安纳大学副教授卡斯特罗诺瓦说，“你不仅应该扫除虚拟和现实之间的界线，而且不能再把电玩游戏视为一种玩具，而要开始把它们当作一种娱乐服务。”

　　之所以起“微交易”这个名字，是由于这里的每笔采购一般只有区区几美分或一、两美元，通常不值得使用信用卡结帐。正因如此，像拟议中的Xbox微交易服务这样的中介商就可以发挥作用了，玩家可以从他们那里购买“点数”进行交易。

　　如新车标价1美元，新头盔5美分，崭新的武士宝剑50美分，大号球棒两美元三支，在第五级游戏里帮助击败狡猾将领的魔咒10美分一次。

　　游戏发行商需要把通往公共店面的权限系统内置进游戏软件中。尽管有些“纯正派”玩家可能反对此举，认为那样会制造不公平的游戏环境，不过分析师认为，其中的利润实在具有太大的吸引力，不管发行商是否喜欢那个概念，他们都很难拒绝金钱的诱惑。

　　微软高管称，有朝一日，Xbox线上商店还有望成为用户间互相交易的场所。这种情况在PC游戏市场上已经存在，用户可以在那里交易一些虚拟商品。卡斯特罗诺瓦估计，在eBay这样的交易拍卖网站上，玩家用来购买此类商品的现金花费在1亿到8亿美元之间。