 |  | 新浪首页 > 游戏世界 > 游民论谈 > 文章内容 |  | |  |
 |
|
Hunman 全兵种语音列表
游民部落网友诺丹伦之秋 2002年08月31日 16
农民 Peasant 准备工作！ Ready to work! 陛下？ Yes milord? 干什么？ What is it? 什么？ What? 还要干活？ More work? 好。 Right-o. 行。 All right. 马上就去。 Off I go then. 你是国王？可我没投你的票。 You're the king? Well, I didn't vote for you. 我们找到了一个女巫！我们应该烧死她吗？ We found a witch! May we burn her? 救救我！我在遭受镇压！ Help, help! I'm being repressed! 一匹马踢了我，真疼。 A horse kicked me once. It hurt. 咚！ Doh! 没其他人闲着吗？ Noe one else available? 好，我死定了。 That's it! I'm dead. 如果你想要的话。 If you want. 步兵 Footman 准备行动！ Ready for action! 遵命！ Yes my liege! 命令？ Orders? 下令吧！ Say the word! 是，陛下！ Aye milord! 正在行动！ On my way! 当然。 Of course. 你需要什么？ What do you need? 不要问，不要说。 Don't ask, don't tell. 拿起你的剑作战吧！ Grab your sword and fight the horde! 洛萨大叔需要你！（洛萨是《魔兽争霸II》中人类的国王） Uncle Lothar wants YOU! 这是道新疤！ It's only a flesh wound! 进攻！ Attack! 拿起武器！ To arms! 我来对付他们！ Let me at 'em! 矮人火枪手 Rifleman 锁定目标，装弹！ Locked and loaded! 你有目标吗？ Ye have a target? 是，长官！ Aye sir! 你需要什么？ Whaddya need? 是。 Aye. 该走了！ Time to go! 好。 Okay. 我是你的射手。 I'm your shooter. 这……是……我的……火枪！ This... is... my... BOOMSTICK! 我的酒呢？ Where's me drink!? 不喝它一盅我就瞄不准！ I can't shoot straight unless I've had a pint! 欧，这是我的酒，下肚子吧！ Oh, there's me drink. Get in mah belly! 枪不杀人……我杀！哈哈哈！ Gun's don't kill people . . . I DO! Hahah! 别用那东西射我！ Don't shoot yer shit that thing at me! 我杀了郡长，又杀了副官，现在我要杀你这条狗！ I shot the sheriff, and the deputy, and yer little doggie too! 只有等我死了你才能从我手中拿走我的枪！ You'll take me blunderbuss when you pry it from my cold dead hands! 看这个，白痴！ Take that ya sod! 枪毙他们！ Shoot to kill! 我看见野兽了！ I've got the beast in mah sights! 开火！ Fire! 大法师 Archmage 最好值得这样做。 This had better be worth it. 你需要我的帮助吗？ You require my assistance? 什么？ Well? 继续。 Get on with it. 现在怎么办？ What is it now? 很好。 Fine. 我不能再等了。 I can hardly wait.. 太棒了！ Perfect! 你难道没有一个战略构想吗？ Don't you have a strategy? 我已经开始厌烦你的闲谈了。 Your prattle begins to annoy me. 你最好滚远些，不然我把你变成一只没脑子的绵羊。 You'd best stay clear of me, or I'll turn you into a mindless sheep. 我不会轻易浪费我的魔法。 I don't waste my magic on just anything. Nimthory forstatis sedah （吟唱咒语） Nimthory forstatis sedah (something like that - mystic chanting, spelling approximates the words) 为光荣而战！ For Glory! 准备战斗！ To battle! 骑士 Knight 我等候您的命令。 I await your command. 遵命，陛下。 Yes my lord. 您的荣誉？ Your honor? 命令我！ Command me! 马上！ At once! 为了国王！ For the king! 绝对服从！ Absolutely! 我最喜欢蓝色，不，黄色——！ My favorite color is blue. No, yellowwww! 洛丹伦的胜利！（洛丹伦是魔兽世界里的一块大陆） Victory for Lordaeron! 您在跟我说话吗？ Dost thous speak unto me? 以神的名义，你太烦人了！ By the gods you're annoying! 我从没说过“Ni”。 I never say Ni. 该死的头盔……根本摘不下来…… Damn helmet... can't seem to get this thing... 去死吧！ To the death! 为了国王！ For the king! 进攻！ Have at thee!
|
游戏世界意见反馈留言板 欢迎批评指正 游戏咨询电话：请与各公司客服热线联系
新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑
Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved
版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽
