国行英伟达SHIELD《超级马力欧银河》评测:神作恒久远 经典永流传

2018-04-29 18:18:54   来源:新浪游戏

  曾几何时,在国内谈到任天堂,很多人脑海里出现的还是“水管工玛丽”、“超级玛丽”等上个世纪80年代的印象。“玛丽”也就是马力欧、马里奥离开大多数中国人的视野

  所幸,阔别数年之久英伟达SHIELD为我们,在官方渠道上,面向广大的中国市场,光明正大的推出了官方重制的任天堂经典游戏《超级马力欧银河》。十年之后,这款游戏给我的感觉是既陌生又熟悉:熟悉的是,这款作品是Wii上经典的满分游戏,它的经典、它的好玩程度毋庸置疑,即使放在今天也是一流水准;陌生的是,我在一个全新的平台、全新的高清画面,用全新的操作方式在体验这款游戏。

  《超级马力欧银河》是任天堂历史上的一个里程碑,因为它是这样一种游戏:它的经典超越了时间的限制,就像是最初的《超级马力欧兄弟》一样的,无论任何时代,只要拿起手柄就能让你体验到来自童年和内心的那最纯真、最烂漫的快乐。

  1080P重制画面带来新的享受

  受限于Wii比较贫瘠的机能,我们当时只能看到《超级马力欧银河》640p的画面,虽然在当年看来也足够精美,但是在现在人眼中已经逐渐难以接受,毕竟连手机都已经是4K的了,640p终归有点模糊。而且画面中物体边缘的锯齿也非常明显,在现在看到实在是需要“重制”一下。

wii上的游戏截图,城堡和宝箱边缘都能发现明显的锯齿wii上的游戏截图,城堡和宝箱边缘都能发现明显的锯齿

  幸运的是英伟达SHIELD这一次就为我们带来了高清重制版的《超级马力欧银河》,得以让更多没有玩到过这个游戏的中国玩家,用次世代的方式,体验到游戏历史上的经典作品,感受到第9艺术带来的感动与喜悦。

全新汉化后高清的UI界面全新汉化后高清的UI界面
重制之后画面更加锐利,边缘更加平滑重制之后画面更加锐利,边缘更加平滑

  这一次我们能在国行英伟达SHIELD主机上看到1080P的《超级马力欧银河》,重制后的游戏画面更加清晰锐利,人物和物体边缘的锯齿线被优化抹平,配合色彩鲜艳的游戏场景,能让我们在游玩过程中感受到更加自然更加赏心悦目的游戏体验。

  然而游戏中的过场动画是没办法重制的,所以在一些为数不多的过场动画中,我们能感受到强烈的新旧对比冲击,实机游戏画面比过场CG还好看。

  100%完美汉化,这样的汉化多多益善

  除了1080P的高清画面之外,游戏中另一处最能让我们感到诚意的地方,就是那些精致丰富的汉化文本。看得出这是翻译工作者们的丰硕成果,感谢他们的认真为我们带着这样优质的汉化内容。游戏中的语言在编排选词上亲切易懂,充满童趣,既能让小朋友们快速接受,也能使大朋友们感受到游戏带来的纯真与美好,这种语言魅力在没有中文之前是无法感受到的。

  如同下图,人物在叫喊的时候我们还能看到字体也随之变大,仿佛是在看一个会动的漫画一样。各种不同的关键信息还会贴心的用不同颜色标注出来,让你不会错过它们。总而言之,本次的汉化程度非常完美,老少咸宜,让人倍感亲切。

活用叠字让人觉得游戏非常可爱活用叠字让人觉得游戏非常可爱

  游戏史上最经典的马力欧游戏

  《超级马力欧银河》当年获得了业界超高的评价,并且定义了“什么才是最完美的3D游戏体验”,游戏中各种巧妙的设计至今依然是游戏界的标杆。

  《超级马力欧银河》MC平均分高达97分,至今都是马力欧系列游戏当中综合得分最高的一部作品,甚至要比去年的热门作品《超级马力欧 奥德赛》还高一点点,可以见得这个游戏在玩家心目中的地位。

  虽然当初围绕Wii的新特性,任天堂为《超级马力欧银河》增加了一些体感操作,但是这并不能阻挡我们用普通游戏手柄来玩这个游戏,原本晃动右手手柄进行旋转的操作按钮在SHIELD手柄上对应X键,原本通过右手手柄和红外感应条实现的“鼠标指针”则变为了SHIELD手柄上的右摇杆。对游戏体验没有太大影响,并且手柄震动方面也有很不错的体验。

  总结

  国行英伟达SHIELD为我们带来的这款《超级马力欧银河》是为广大中国玩家普及马力欧这一游戏形象的力作,更加清晰靓丽的画面和官方细腻体贴的中文,无疑能够吸引到更多对可爱的马力欧感兴趣的少年儿童以及年轻人群,让这款游戏史上的精品能够给更多人带来快乐。

  除《超级马力欧银河》外,目前SHIELD上支持的任天堂游戏还包括《New超级马力欧兄弟Wii》、《塞尔达传说 黄昏公主》和《击拳热斗》,这些精品游戏都以1080P画质呈现,开心不减当年。官方还表示后续还将有更多在Wii上的游戏将会登陆国行英伟达SHIELD。对于想要补票的朋友来说,SHIELD是你最佳的选择。

新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
精彩推荐
相关新闻
CGWR

中国游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的国内最全面、最专业、最公正、最客观的多平台游戏评测排行榜,包含了目前市场上所有的手游、端游、主机游戏、VR游戏、智能电视游戏及H5游戏,力图为中国玩家打造最值得信赖的游戏推荐平台。

评天下游戏、测产品深浅—新浪中国游戏排行榜CGWR!http://top.sina.com.cn

新浪游戏APP
新浪游戏APP为广大玩家提供最及时、最个性化的聚合订阅游戏资讯,以及业内最丰富、最具价值的游戏礼包资源,首测资格、稀有道具,成为高玩就这么简单。新浪游戏APP论坛力求打造一个属于所有玩家的超大朋友圈,为玩家的生活增资添彩。新浪游戏秉承为玩家提供优质服务为宗旨,不断优化创新,让我们一起创造快乐!
新浪游戏
全民手游攻略
全民手游攻略”是新浪游戏为全球手游玩家量身打造的一款手游攻略大全及专业游戏问答社区APP。“全民手游攻略”涵盖Apple Store游戏畅销榜前150名手游,网罗最新手游通关秘,帮助玩家畅玩手游;打造最全手游攻略资料站,帮你用最省钱方式吊打土豪。最火爆专业的游戏问答,让众多大神带你开启不同手游人生,寻找志同道合小伙伴一起并肩作战。
全民攻略

新浪简介 About Sina | 网站地图 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2017 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有

用微信扫描二维码
分享至微信朋友圈