《合金装备V：幻痛》中的主角Snake配音由《24小时》中的基佛萨瑟兰担当，而不是一直以来为美版配音的大卫海特（David Hayter）。现在海特终于解释了当年为什么没有跟小岛秀夫继续合作参与《合金装备V》的配音。
《合金装备5》之前，大卫海特一直为美版Snake配音Game Informer在最近对大卫海特进行了采访。在当年《合金装备V》进行开发时，大卫海特偶然遇到了在录音棚工作的某个游戏制作人，而他像海特透露了科乐美正准备改变制作方向。“显然他们说的就是这件事。”后来海特又跟《合金装备》系列的美版演员指导聊，而这次得到的回复是“项目在进行，但看起来他们想要换掉你。”。海特说：他们之前就曾经尝试过，但是从来没有效果。想让声音匹配而没有成功。
显然小岛秀夫和大卫海特之前有一些摩擦，小岛想换别人来出演系列的核心角色Snake，尽管不知道为什么。
“我想在《合金装备3》中为Naked Snake配音还需要试音”海特说“配Old Snake的时候也要试音，他们一直在找别人来替代我。我听说小岛秀夫在《合金装备3》开发时曾经让一个制作人去找库尔特·拉塞尔来配音，但是拉塞尔没同意。”
《合金装备5》的Snake由基佛萨瑟兰配音大卫海特非常珍惜为《合金装备》系列而工作的那段时间，不过他也希望这个合作的终止能更愉快一点，而不是像现在这样。
“我一点儿也不恨基佛萨瑟兰”他说，“只是原本事情可以处理的更好一点，更尊重我一点，不过我也不会为了这种事而哭泣。”
最后大卫海特说，他没有参加《合金装备V：幻痛》的任何开发工作，以后也几乎不可能再与小岛秀夫合作。“我对小岛秀夫并没有特殊的感情，所以也不需要再回去跟他合作。”
在2013年时，大卫海特就曾经说过科乐美从没联系他参与《合金装备V》的开发，也没有告知他为什么被踢出局。
《合金装备：和平行者》是大卫海特最后一次出演当海特提起Snake，“如果他曾经是我的声音，我愿意一生都演这个角色。”“从Snake的喉咙里听到别人的声音，坦白的说，都让我觉得有点难过。”
（来源：Gamespot 编辑：okami）
0