2012年07月23日 11:41

新浪游戏 > 新闻动态 > 电视游戏 > 任天堂3DS中文专题站 正文页 已有_COUNT_条评论

港媒曝:任天堂子公司确认港台版3DS锁区

  由于近日港台版与及神游版的消息频现,玩家也开始不断追查是否锁区的真相。而今晚就有了香港GS杂志的截图,该内容主要就港台版发售的问题对任天堂香港子公司进行了采访。通过任天堂香港子公司的解释,我们可以了解到港台版的一些情况。

  以下内容转自电玩巴士论坛的youngkxm:

  巴哈姆特看消息很悲剧,总是可以看标题,一点进去就被墙了,刚才爬墙出去看,发现重大消息,港台版不兼容日美区,同样日美版也不兼容港台版,然后港台版是一个区,不过港台版不排除发售日文,英文港台版,没了。专访对象是香港任天堂公关部负责人,加之今天得知神游也不兼容,今天还真是悲剧连连。重点消息在第三四张图蓝色部分(为啥好多好多人只看到大字儿的五六张就开始说是推测了,五六张是杂志编辑写的,三四张是才是访谈内容,前四张跟后两张不是一起的文章,不要混着看),注意看 ,港台兄弟们今天也痛哭中,PS,我想吐槽下香港居然叫《怪物猎人》叫《芒亨》台湾叫《魔物猎人》也还好啦,港版译名真心奇葩啊。




  官方对港台版锁区的解释:

  1、港台版的主机只能玩港台版的游戏,港版和台版锁同一个区;

  2、水货游戏(美版、日版)不能在港台版3DS上运行。同理,港台版的中文游戏不能在港台版以外的机器运行。(这里指的是日美版,神游版并未提及);

  3、目前准备了5款中文游戏推出,对于未来是否会把更多美日游戏转成行货中文版,则不排除这个可能性,但目前尚未有计划。

  GS杂志自己的报道:

  1、台湾子公司告诉其他媒体,曾经尝试过把中文游戏放到日版机器中,虽然能读到游戏,但是会出现乱码;

  2、参照韩版的锁区问题,港台版的eShop应该也只对应港台版。



编辑:弥可

相关新闻