中文编译：叉包饭斯DKCK

　　微软没有向下兼容初代Xbox手柄的计划。微软应用到360手柄的无线技术为全新自主研发。

　　Xbox360的软硬件消息都一一浮出了水面，还有一个关键的疑问就是360是否会支持Xbox的游戏手柄。

　　在最新的微软Xbox杂志上，日本微软产品开发部负责Xbox硬件的主管Shinichi Manaka谈到，微软不会为玩家提供USB转接口，支持Xbox的手柄在360上使用。微软甚至根本没有考虑过这种可能性。公司想在次世代为玩家提供完全的无线环境，相信玩家一旦体验到无线的乐趣，就再也不会留恋过去了。

　　Manaka还被问及，360使用的无线技术的细节。PS3用的是众所周知的蓝牙(Bluetooth)技术，微软只说明他们将会在360上使用自主的无线技术。许多业内人士相信，至少在硬件层面上，这一“自主”技术还是基于蓝牙的，但会增加一些微软研发的中间层。Manaka似乎否认了这一点，他称微软是从无到有地一步步研发出无线技术的。公司的确曾经考虑过使用现有的外部技术，但鉴于时间延迟和电池寿命等的综合考虑，公司最后决定开发完全属于自己的无线应用方案。

Xbox360外观图

编辑：OTACON