塔周围的空地很安静，不过步兵相当安静地移动着，当然不包括他们笨重装甲和武器。依照他早先得到的指示，阿尔顿命令他的守卫包围了塔。巴瑟拉斯下了马，从马鞍上的挂环上取回他的战锤。由两个步兵护卫，巴瑟拉斯谨慎地向着塔的入口过去。离被毁坏的入口还有一小段距离停下来，巴瑟拉斯用他最权威的口气喊出来：“我们以联盟的名义到此！从那出来吧，向我们投降，你们这些下流的野兽，否则我们会强行杀了你们！”他的声音尖利还有点儿抖。提里奥知道这位没有经验的圣骑士会在鞋里哆嗦。汗珠从巴瑟拉斯愤怒的脸上滚下。一阵拖沓着脚步的噪音从塔废墟样的守卫室里传出。巴瑟拉斯身边的两个卫兵做好进攻的准备。巴瑟拉斯紧紧地抓着他的战锤，尽力把自己的神经控制住。

　　慢慢地，一个高大兽人的黑色轮廓出现在房间的影子里，站在入口处。伊崔格双手抓着他的战斧，看来已准备好下去打一场。兽人用愤怒的目光扫视着人类的脸。他的目光抓住了提里奥，正坐在他的马上，他深深地显出了怒容。片刻间，提里奥的目光和兽人的紧紧锁在一起，但是他还是被迫看向一边。兽人那感到恶心的凝视告诉了提里奥一切他需要知道的-伊崔格觉得他对荣誉的看法是可笑的。老兽人救了他的命，而他以领着敌人直向他家的方式来还债。他这一生中，提里奥从来没有这样沮丧与自我厌恶过。

　　伊崔格向空地走了几步，提里奥注意到他比上次他见到他时更瘸了。兽人的伤肯定是严重感染了，他想着。伊崔格的眼睛爆发着痛恨与愤怒。提里奥能看出那兽人不会让他自己被活着带走的。

　　好像是对他所想的回复一样，达索汉开口了。“我不想要这个生物被杀死。我需要他活着！”他说。巴瑟拉斯瞬间回过头来看，带着失望沮丧，不过看来是足够清楚地明白了命令。阿尔顿和他的守卫们汇合到塔那里，想要帮助抓捕兽人。巴瑟拉斯相当慌张，他的手在抖。他能感到达索汉和提里奥的目光落在他身上。这是他一直在等的时刻。这是荣耀的时刻。

　　带着一声令人窒息的吼叫，巴瑟拉斯扑向那个兽人，挥舞着他的锤-想要对兽人给予致命一击，也不顾及达索汉所要求过的。肯定的，没有凶猛的野兽能够敌得过他来自光明的力量，他觉得。

　　伊崔格熟练地招架着年轻的圣骑士的手脚不灵活的一击，然后他砰然结实的一拳打进巴瑟拉斯的脸，提里奥此时身子萎缩了一下。惊恐中，巴瑟拉斯丢掉了他的锤，正当好，伊崔格踢到了他的中部。年轻的圣骑士，屁都被打出来了，倒在地上，照着婴儿胎位的姿势折了两折。伊崔格发出咕噜声，嘲弄着巴瑟拉斯的无能和愚笨。

　　两个步兵冲向那兽人，疯狂地砍。伊崔格闪躲开第一个步兵的攻击，然后重击第二个步兵，正中胸部，几乎把那个战士砍去一半。那个剩下步兵，看到这兽人明显粗野而熟巧，害怕地后退了一步。阿尔顿和他的守卫，被他们的同志的快速的死激怒了，疯狂地冲上去。提里奥看出如果他们能的话，会杀了那兽人。

　　“别杀他！”当战士们突然袭击老兽人的时候，提里奥疯狂地尖叫着。达索汉感到了提里奥明显关心那生物，疑惑地看着他的朋友。“你看来很关心那个兽人的安危，提里奥，”领主指挥官平静地说。“这只是一次平凡的抓捕。你没事吧？”

　　提里奥咬牙切齿。他不能坐在那儿，看着重荣誉的兽人被砍倒。不过他也不能祈求放走兽人。这么做他会被加上叛徒的头衔。这全都是因为他才变成这样。

　　伊崔格勇敢地与步兵们搏斗，但是他很容易地就被用策略击败了，因为他那受伤的腿。6个步兵成功地把强壮的兽人按倒在地。阿尔顿猛击兽人的手，伊崔格松开了他紧握着的斧子。战士们迅速开始将兽人殴打至半死。

　　当他看着步兵们制服兽人时，提里奥身体的每根神经都在燃烧着愤怒。他快速下马向前走去，想要拉开步兵们。步兵们把流血的兽人拉到他脚旁，提里奥想救那生物的决心消失了，他停住了。他想什么呢？他不能让这事发生，不过他也不能拿起武器对抗他自己的人。当他站在那里无所适从的时候，他的每块肌肉都紧张起来。

　　带着大声的呻吟，巴瑟拉斯从土里站起来。阿尔顿帮他站起，掸去他身上的土。巴瑟拉斯，在他的前辈面前感到深深的尴尬和羞愧，愤怒地冲向那个兽人。阿尔顿和提里奥两人一块儿抓住年轻的圣骑士的胳膊阻止着他。他们交换着明白意思的眼神，抓着巴瑟拉斯直到他静下来。

　　“这个混蛋生物不名誉地攻击！”巴瑟拉斯尖叫着。“他该在这儿被杀死！放开我！”他继续朝着提里奥和阿尔顿使劲。

　　“我命令要留下活口，巴瑟拉斯，”达索汉说。“你受伤的自尊并非和这生物可能知道的信息同样重要。把这野兽关起来，”他命令着。很快，一群步兵出现了，来着他们后边的囚车。他们抓着伊崔格然后把他扔进笼子里。

　　提里奥转脸面向达索汉。“老爷，这老兽人确实对谁都没有威胁，”提里奥开口道。达索汉诧异地看着他。

　　“你这是什么话，提里奥？你真的建议我们把这畜生放回去？”巴瑟拉斯和阿尔顿也都盯着他，被提里奥的话吓到了。

　　提里奥转回来注视着被暴揍的老兽人。他的脸肿起，还滴着血，伊崔格回头直看。你的荣誉心也就到这么多而已，兽人的目光似乎是在说。步兵继续隔着笼子的栏杆揍和抽打伊崔格。他们冲着老兽人吐痰，还厉声叫骂污秽的言语。

　　提里奥的神经最终崩溃了。他冲上去抓住那个正在抽打兽人的卫兵。他从那个年轻人手里夺过那条鞭子，返回来开始用它抽打他。

　　“感觉怎么样啊？”提里奥对那个受到惊吓的卫兵喊着，那卫兵想护住自己，挡着圣骑士愤怒的攻击。

　　达索汉一直看着，毫无掩饰地显出难以相信的表情。阿尔顿也有同感。他冲上去抓住他领主的胳膊。“提里奥，求你！你在干吗？”阿尔顿喊道。

　　提里奥不理他，站着面向达索汉眼里放出愤怒的光。“这兽人必须被释放！”他喊道。“这事关荣誉！”提里奥把阿尔顿推向一边，用鞭子长柄的把重击笼子的锁。

　　“提里奥，你向你的理智说再见了吗？”达索汉用深沉的声音喊着。巴瑟拉斯就站在一边，目瞪口呆。提里奥继续砸着锁。消沉地摇着他的头，达索汉命令步兵们抓住阻止愤怒的圣骑士。阿尔顿的兵士们抓住提里奥的胳膊，用力把他搬倒在地。提里奥用尽全力打斗，但年轻人们很容易地制服了他。

　　阿尔顿恳求他服从。“我的领主，请停下来！你到底出什么岔子了？”他问。在一阵短暂的挣扎之后，守卫们把提里奥带到他脚下。圣骑士看着伊崔格，得到的答复只是个白眼。

　　“提里奥，以圣光之名，是什么抓住了你？你的行为是叛逆的！告诉我你对全部这些作何解释！告诉我你不只想要尽力释放这个生物！”达索汉喊道。

　　提里奥试图让自己平静下来。“这个兽人救了我的命，赛伊达！”提里奥喊着。“我们俩角斗的时候，塔的天花板有一部分塌了。我被困住并且毫无防备。这个兽人在整个房顶坠落之前把我拉了出来。我明白这听起来不太可能，但确实发生了。”

　　达索汉大吃一惊。阿尔顿只能震惊地盯着他的领主。提里奥应该不会真的相信兽人救了他的命，对吧？他看着他的领主的目光明白了，确实，他真的相信。

　　“我发了誓要让他和平地活着，并且以我的荣耀，我会用战斗保证他活着！”提里奥再次与那些想要对他缴械的步兵扭打起来。

　　巴瑟拉斯看来表示出了瞬间的惊讶。“叛徒！”年轻的圣骑士尖叫着。“他是联盟的叛徒！他一直在和这只野兽结伙！”

　　达索汉不能相信他的耳朵。他一直觉得提里奥是个有荣誉感，头脑冷静的男人。这里的他却是，公开反抗他的上级，仍然支持他不共戴天的敌人。“提里奥，我一直尽力保持耐性。显然，你对这个生物完全混淆不清。我不会关心你所相信发生了的事情，如果你不打消念头，我就会被迫逮捕你，以通敌罪审问你！你会马上停下这无意义的行为！”

　　提里奥固执着。“该死的，赛伊达！这事关荣耀！你难道不明白么？”他咆哮的声音穿过咬紧的牙齿。

　　“我一直见证着他的变节，老爷，”巴瑟拉斯骄傲地对达索汉说。明显地，年轻的圣骑士企图补回他的失败，好让他自己受到矛盾中的领主指挥官喜爱。

　　“闭嘴，巴瑟拉斯！”达索汉咆哮道。心情沉重地，他示意步兵们制服提里奥。“你让我在这儿没有选择了，提里奥。我凭此指控你对抗联盟之通敌罪！队长领主阿尔顿，保证犯人被捆绑好，呆在他的马上。他会和那个兽人一起一路被带到斯坦索姆，然后送上法庭。”

　　阿尔顿悲伤地低下他的头。慢慢地，他把提里奥的手捆在一起，让他上马。“对不起，老爷，”阿尔顿说着，看着提里奥的眼睛。

　　提里奥对他忠诚的侍从皱着眉。“该是我说道歉，阿尔顿。这都是我的所作所为。我所做的，为荣誉而为，”提里奥温和地说道。

　　阿尔顿疑惑地摇着他的头。“提里奥，那有什么荣誉带着背叛？”他轻轻地问。

　　“我是一名圣光的圣骑士，阿尔顿。你不会明白的。”阿尔顿帮他上到马背上。达索汉向着提里奥骑上去，盯着他。

　　“我从来没想到我会活着看到今天，”领主指挥官说。提里奥回避着他的老朋友的注视。达索汉，忍不住失落和悲伤，气愤地转向一边，示意他的部队出发。

魔兽世界官方小说《血与荣耀》第四章  3/3