翻译：ngacnlcq 

　　4.2PTR测试服当地时间5月10日更新，火源之界团队副本10人/25人开放部分测试，玩家们终于可以进入这块史诗级的区域体验它的魅力。此外，部分职业天赋技能有所改动，法师的法术偷取现在有了6秒的CD，萨满的新雕文使其可以移动施放闪电箭，而小德的改动较大，不仅平衡系月沐天赋被重新设计，而且恢复系天赋专精“共生”也被和谐--被新天赋专精“和谐”所取代。

　　职业：综合

　　所有爆击治疗现在是普通治疗的200%，从150%上调。

　　BUFF

　　所有给友方玩家加buff的职业技能不再产生仇恨。这个改动作用于诸如野性印记，坚韧祷言等团队buff，诸如祝福韧性，寒冰指等触发类buff，以及诸如黑暗意图，上古狂乱等单目标buff。诸如荆棘术或恢复等直接造成伤害或治疗的buff除外，这些技能仍然产生普通仇恨。

　　宠物

　　攻击姿态被移除，用协助姿态替代。协助姿态使玩家的宠物攻击玩家的目标。宠物不会改变目标，除非主人攻击新目标一段时间。

　　法术打断

　　当施放单系法术时(比如精神鞭笞，寒冰箭等)被打断，玩家现在可以施放双系法术(比如心灵尖刺，霜火之箭等)。然而，施放双系法术被打断仍然无法施放这两系的法术。

　　死亡骑士

　　滅寂：基础伤害降低至150%武器伤害，从160%下调。

　　冰霜

　　歼灭：现在使灭寂的伤害提高12/24/36%，从15/30/45%下调。

　　邪恶

　　不洁之力：现在使力量提高10%，从5%上调。

　　德鲁伊

　　凶猛撕咬：伤害提高15%。此外，基础消耗降低至25点能量，最多使用25点能量，用于最多提高100%伤害。

　　割碎(豹)：80级及以上的伤害提高至530%武器伤害，从460%上调。

　　清晰预兆：现在持续15秒，从8秒上调。

　　劫毁：80级及以上的伤害提高至975%武器伤害，从850%上调。

　　撕碎：80级及以上的伤害提高至520%武器伤害，从450%上调。

　　横扫(豹)：现在造成600%武器伤害，从670%下调。

　　平衡

　　大地与月亮：现在持续15秒，从12秒上调。

　　真菌增生：更新了法术视觉效果，不那么令人觉得具有侵入性，现在更美了。

　　月沐：重新设计。当施放月火术时，德鲁伊获得月沐效果。月沐使月火术的直接伤害提高15/30/45%，法力消耗降低10/20/30%。这个效果最多叠加 3次，持续3秒。当德鲁伊处于月沐效果下时，月火术产生8点太阳能量，日火术产生8点月亮能量。获得的太阳/月亮能量不会根据花费的天赋点数或叠加的层数而改变。想转化蚀星蔽月状态的德鲁伊现在需要施放不会移动蚀星蔽月条的法术(愤怒或星火术)。

　　太阳光束：现在有了新的法术效果。

　　狂野蘑菇：引爆：现在也触发大地与月亮。

　　恢复

　　共生(专精)：被移除，用和谐取代。和谐使直接治疗法术的效果提高10%，并且施放直接治疗法术可以使持续治疗获得10%的加成，持续10秒。每点专精可以使加成提高1.25%。治疗之触，滋养，迅捷治愈和愈合的初始治疗被视为直接治疗法术。所有其他治疗法术被视为持续治疗法术。

　　雕文

　　狂暴雕文：现在提高10秒持续时间，从5秒上调。

　　猎人

　　多重射击：降低了伤害，80级或以上现在造成120%武器伤害，从137%下调。

　　陷阱：现在受到诸如命中，熟练，法术穿透和攻击强度等猎人属性的加成。

　　法师

　　法术偷取：现在有6秒冷却时间。

　　圣骑士

　　神圣之光：法力消耗提高至35%基础法力，从30%上调。

　　圣光闪现：法力消耗提高至31%基础法力，从27%上调。

　　圣光术：法力消耗提高至12%基础法力，从10%上调。

　　责难，圣盾术，圣佑术：现在有了新图标。

　　神圣

　　神圣震击：法力消耗提高至9%基础法力，从8%上调。

　　光速：现在使神圣光辉的冷却时间缩短13/26/40秒，从10/20/30上调。

　　防护

　　忠诚防御者：现在有了新的法术效果。

　　公正之锤：法力消耗降低至10%基础法力，从12%下调。

　　睿智审判：现在由尝试攻击触发，而不是命中触发，意味着未命中也能获得法力值。这个改动可以使没有达到命中上限的防骑也不会缺蓝。

　　萨满

　　闪电盾和水之护盾：现在不再能被驱散。

　　释放元素：现在是自然系法术，也就是说如果萨满的自然系被反制了将无法使用这个法术。

　　水之护盾：内置冷却时间降低至3.5秒，再一次和其他护盾保持一致。水之护盾触发时恢复的法力值降低50%。

　　元素

　　熔岩奔流：烈焰震击被驱散时获得30/60/90%的急速buff，从10/20/30%上调。

　　雷霆风暴：现在降低被击退的玩家的移动速度40%，持续5秒。

　　恢复

　　强化水之护盾：重新射击，重命名为复苏。当水之护盾激活时，复苏使爆击治疗为萨满恢复法力值(当治疗波或强效治疗波爆击时，2级复苏恢复的法力值大约相当于旧版强化水之护盾的150%，快速施法或多目标的治疗法术恢复的法力值按比例减少)。

　　法力潮汐：现在提高施法者200%的精神，从400%下调。

　　雕文

　　释放闪电雕文(新的主雕文)：现在使闪电箭可以在移动时施放。

　　术士

　　灵魂收割：现在有了新的法术效果。

　　地下城与团队

　　新的10人和25人团队副本火源之界现在可以进行部分测试。

　　公会

　　每日公会经验上限提高25%。

　　每周公会声望上限提高25%。

　　公会经验上限现在在20级时被移除，从23级下调。

　　物品

　　暗月卡片：飓风触发伤害提高了40%，但该伤害不再能爆击，并且伤害也不会受装备该物品玩家的自身属性影响。

　　套装效果

　　萨满4件元素PVP套装效果：重新设计。现在萨满受到伤害时使闪电盾额外产生一层，而不是消耗一层，最多产生3层(轰天雷天赋下最多产生9层)。

　　专业

　　剥皮

　　玩家不再能对正在被其他玩家拾取物品或剥皮的尸体剥皮。