今天更新了2个新箱子，屠夫信使和TI4信使的另一个模式，还有中路solo模式。还有第16个目标最爱英雄挑。
第一个箱子：Treasure of the Shattered Hourglass
拉比克的法杖
饰品预览也发生了改变：
钢背兽的背部：
沙王的尾巴：
古法的棒子：
死亡先知的大招：
蓝猫的头发：
发条技师的头部：
熊猫酒仙的武器：
船长的酒瓶(极其稀有)：
信使：Snapjaw(极其罕见)
另一个箱子：Treasure of the Sunken Maiden(0.99刀)
QOP头发：
水晶室女头发：
斧王头盔：
复仇之魂头发：
古法的头饰：
死亡先知的头发：
luna的头饰：
钢背兽头饰：
Scientific Curiousity(非常稀有)
信使：Scribbins the Scarab(极其罕见)
屠夫信使：
游戏外部预览英雄更新(图片取自reddit网友)：
游戏内部选人界面更新：
主宰的动作有更新：
中路solo模式更新：
中路solo模式的规矩：
你可以选择任何一个英雄包括重复的
对手看不到你选的英雄直到他们选择了英雄
每一个玩家的信使都是免费的
一个神符不会出现
你可以跟你的对手语音聊天
教练允许加入
打出GG则等于投降，游戏结束
添加游戏内激活码兑换选项：
人机对抗赛寻找界面更新(第一个选项是寻找人机匹配)：
NAVI.US选手卡片更新：
TI4信使octopus改名为oculopus(TI4信使不知道为什么会在更改图标里面)
另一个TI4信使Mechjaw改名为Mechjaw the Boxhound(木有图片)
前面的TI4信使说的是类似TI2箱子，海鸟和乌龟类似的
未发布的字符：TI4的表情包。打开一个表情包会消耗一个并添加表情到您的帐户上。
两张新门票：
下面是这次的更新说明(贴吧 罪非常|译)：
A new update has been dispatched for themain client. More info will be updated as it becomes available。
一个新的更新现在可以被下载
New Team Matchmaking
全新的战队匹配模式
Compendium Reward Released: Added Favorite HeroChallenge | Select a Favorite Hero in the compendium, and try out the newin-game performance analysis tool
手册奖励将被释放：添加了新的最喜欢的英雄／从手册选择一个最喜欢的英雄，并且尝试最新的游戏中的发挥分析工具
Compendium Reward Released: Added 1v1Practice Mode | Practice solo midlane against one other player
添加了最新的1v1 solo练习模式：传统的1v1中路solo
TEAM MATCHMAKING
战队匹配
Team matchmaking is now merged into rankedmatchmaking
战队匹配现在与传统的天梯融合
To play as a team, prepare a party of five forranked matchmaking. Then select the option to play using the team identity。
为了像战队一样开始游戏，必须要有5个可以进行天梯的成员。然后选择战队匹配并且选择要冠名的队伍。
Max team roster size increased from 5 to 7. Anyteam roster change will reset the team MMR。
You may not create a team or be a member of ateam until you reach level 13. (Existing teams with players lower than level 13are not removed from the roster, but will be prevented from matchmaking。)
最大的队伍人数从5人提升为7人。任何队伍名单改变将会改变战队天梯分数。你不可以创建一个战队除非你已经13级(原来的队伍如果有13级以下不会被从队伍名单里移除，但是他们将不能参加匹配)
Abandonment rules and available gamemodes are now the same as ordinary ranked matchmaking。
秒退或者强退规则以及任意模式现在和天梯匹配是一样的
You may not participate in team matchmakingwhile in the low priority matchmaking pool。
你将不能参加一个战队匹配如果你在低优先匹配池子(黑屋子)
Teams will only be matched against other rankedparties of five, preferably against other parties
playing using a team identity, butpotentially against ordinary parties not using a team identity。
INTERFACE
战队只能匹配到其他5个人的战队，将优先匹配有冠名的战队，但是依然还有潜在的可能性匹配到非冠名的战队。
Visual update to the Hero Picker andLoadout Browser。
更新了新的英雄选择效果以及载入界面
Combined co-op and normal bot match tabs。
结合了机器人对战以及组队人机对战的界面
Several ability and item tooltip adjustments。
