人物简介：
史蒂夫•豪利特(Steve Howlett)，1921年生于美国内华达州博尔德市。1942年1月在珍珠港事件影响下报名参军，但却事与愿违地被送到北非战线。此后参加了阿拉曼、西西里、诺曼底、突出部等大部分欧洲战场的重要战役，直到1945年4月在易北河与苏军会师。
本文摘录了史蒂夫战地日记中的一些章节，让我们可以从一个普通士兵的角度见证二战。
1942年5月13日，阿拉曼
列兵史蒂夫•豪利特的日记
“我为了报珍珠港的一箭之仇而加入军队，结果他们却把我送到地球的另一头，这个叫什么阿拉曼的鬼地方。
这地方和我的内华达老家一个德行，漫天遍地的除了沙子还是沙子。要说有什么不一样，那就是在莫哈维沙漠里见不到这么多约翰牛(英国人)，当然更没有那些说话我一个字都听不懂的印度佬。
听约翰牛说，泡菜佬(德国人)可能会在最近发动大规模攻势。但这里有20多万全副武装的老爷们，怕什么？”
1942年6月5日，图布鲁克
列兵史蒂夫•豪利特的日记
“我们和一个旅的约翰牛一起保卫这个离图布鲁克100多英里的防御阵地。我听见远处有炮声，看来泡菜佬已经到附近了。
上帝保佑泡菜佬的子弹打不中我。”
1942年6月17日，图布鲁克
列兵史蒂夫•豪利特的日记
“天杀的泡菜佬居然那么能打，我们连队被彻底打散了。
幸亏排长及时带领我们撤退，不然我们难免和隔壁阵地那些约翰牛一个下场。”
1942年6月19日，利比亚沙漠
列兵史蒂夫•豪利特的日记
“我不知道这该不该算幸运，泡菜佬的主力部队居然与我们擦肩而过，却完全没有发现我们。现在通往阿拉曼的路上挤满了泡菜佬，和主力部队也完全联系不上。排长说这种时候躲在敌人鼻子底下反而更安全，所以我们要偷偷摸摸向东移动。不过事情真的会有这么顺利吗？”
1942年6月24日，利比亚沙漠
列兵史蒂夫•豪利特的日记
“听说图布鲁克在3天前向泡菜佬投降了，我们损失的人数比泡菜佬出动的总人数还多。连长的判断看来是正确的，我们这一路上只遇到过一拨没卵蛋的意大利佬。但无论怎么说我们现在都在敌人腹地，必须不停转移位置。排长的计划是向海边移动，找一条船返回阿拉曼。”
1942年7月2日，利比亚沙漠
列兵史蒂夫•豪利特的日记
“我们已经在这片沙漠里转悠3天了，还好出发之前从意大利佬那缴获了足够多的食物和水。不过那些不熟悉沙漠的新泽西佬、宾夕法尼亚佬看起来已经被酷热逼得快要精神崩溃了。
远处的天色有些不对，如果是在莫哈维沙漠，那肯定是一场大沙暴的前兆。”
1942年7月3日，利比亚沙漠
列兵史蒂夫•豪利特的日记
“和我今天看见的东西比起来，莫哈维的沙尘暴只能叫微风拂面。现在我们唯一的一张地图也被狂风卷走了，接下来只能靠指南针和上帝了。”
1942年7月5日，突尼斯
列兵史蒂夫•豪利特的日记
“现在有一个好消息和一个坏消息摆在我面前：
好消息是：我们总算在食物和水耗尽之前找到了一座天知道叫什么的小镇，而且今天正好是集市日，我们应该可以用打火机或者项链什么的换点食物。
坏消息是：有一批泡菜佬也正在这个地方觅食，不过人数似乎不比我们更多。看来我们别无选择，只能和他们硬碰硬了。”
