|
|
|
|
|
|
|
1880年《阿伊达》于巴黎首演时 由威尔第亲自担任指挥演出 |
法国巴黎首演时 第二幕的「凯旋场景」 | |
|
公主安涅丽丝精心打扮自己后舒服地躺在长椅上,等待拉达麦斯率领埃及大军出征胜利,凯旋归来。不久,安涅丽丝看见阿依达慢慢走来,公主令侍女们退下,只留下她和阿依达单独对话。安涅丽丝首先假意地问候阿依达,是否为了祖国(埃塞俄比亚)的败仗而忧心忡忡?但在言谈中,安涅丽丝不断刺探阿伊达,甚至还捏造谎言,说是拉达麦斯已经战死在沙场上。阿依达听说父亲已领兵攻入埃及,拉达麦斯将率兵战死在沙场后十分悲伤。公主见阿依达在哭,便猜出她肯定是自己的情敌。
| |
阿依达至此终于表露实情, 她的确深爱着拉达麦斯,并不惜以情敌之姿和安涅丽丝对抗,但随即她又想起自己目前的身份, 转而请求安涅丽丝的宽恕。安涅丽丝在确定阿伊达与拉达麦斯的关系之后,不免妒火中烧,看见阿依达向她跪地求饶,更增加她的虚荣感和愤怒; 她将实情告诉阿依达:“拉达麦斯并没有战死,还将率领大军凯旋归来,有种就和我在情战上决战吧!” 随即转身离去,只留下独自啜泣的阿依达。 |
在提伯城门广场上群众夹道欢呼埃及大军胜利归来。埃及国王和公主安涅丽丝在祭司们和军士的簇拥下,也来到广场前,迎接出征凯旋的军队。拉达麦斯得胜归来,乐队高奏《凯旋进行曲》,法老上前慰劳拉达麦斯,公主为他戴上胜利的桂冠。拉达麦斯将战利品——包括埃塞俄比亚战犯在内献给埃及国王,阿伊达赫然发现自己的父亲——埃塞俄比亚国王阿莫纳斯罗也在战犯群中。她冲上前去喊“爸爸”,阿莫纳斯罗要阿伊达不要声张他的真实身份,只说埃塞俄比亚国王已经为国捐躯;他请求埃及国王大发慈悲,饶恕战犯们。 埃及国王为了和平与安全起见,只留下阿依达的父亲阿莫纳斯罗,其余战犯一概释放,同时国王为了奖励拉达麦斯将公主安涅丽丝许配给这位统率大将军。并让他接替自己治理埃及。安涅丽丝闻言得意洋洋, 而阿伊达在一旁见状却只有失望和伤心。 |
|
| | |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
朗费司和众祭司正在讨论案情,他们连续三次判拉达麦斯有罪,又要他自辨,可是拉达麦斯每次都保持沉默,于是众祭司决定要将他活埋在祭坛下。安涅丽丝等在外头,向祭司们恳求,但祭司们坚持叛国者必须接受惩罚,无可赦免。于是安涅丽丝愤怒地咒骂他们。
神殿的石窟里,石门已经紧闭,拉达麦斯绝望地以为他再也见不到阿依达了。突然,阿依达从角落里走出来。她对拉达麦斯说:“知道你将被处死,我悄悄先来到这坟墓中等你,我愿在这里伴你到来世。”神殿中的祭司们已完成了自己的事,正在对神唱着赞歌。
拉达麦斯想把阿依达放出去,拼命地推着石门,但石门纹丝不动。。这时公主安涅丽丝身穿丧服来到这里,她跪在祭坛顶的地面上祈求爱希斯女神让拉达麦斯安息。祭坛里,阿依达倒在拉达麦斯的怀中,两人一同死去。 |
| | |
|
故事的最后,安涅丽丝公主成为了出色的女王,将自己的一生奉献给了国家,带领埃及走向了繁荣,但其至死都保存着拉达麦斯以前送给她的耳环。说明她一直不能忘情与拉达麦斯……也许还有啊伊达吧,不过最终她还是为二人树立了墓碑以求冥福,相信最后她也一定恢复了平静的心情。这世上有些东西斯永远都得不到的……命运之神取走了这对恋人的生命,却留给他们永恒的爱情。 | |
| |
|
|
|
| |