日前《看火人》艺术总监Jane Ng查看了Steam Spy 2017 GDC报告，并针对报告中的描述很好奇，目前中国Steam玩家除了《绝地求生》外，基本不买其他游戏，Steam中国本土化的游戏不多，那么到底有多少游戏支持简体中文的呢？
随后Jane Ng进一步回答，根据Steam Spy数据来看，Steam上只有2824款游戏支持简体中文，实际上不是因为中国玩家不买游戏，很多开发商也知道64%的Steam用户都用中文，他们也推出简体中文，但是Steam对中国玩家服务很差（中文翻译质量低下），这才是很多玩家不买游戏的原因。
《蔚蓝》开发人员Noel Berry回复Jane Ng说他们的《蔚蓝》就支持简体中文，中国玩家已是他们在Steam的第二大玩家群体（占总销量的14%，上周增长到20%）。
Jane Ng继续说：你们能猜到吗？《看火人》带简体中文字幕，据Steamspy统计，中国是我们第二大消费群体（玩家占总量的11%），超过英国的8%。去年10月，英国还是第二名，变化很大。
再一起看看《饥荒》，《饥荒》在中国正式发售，我听说《饥荒》在中国成绩不错：用户群体排名：第一 24%美国，第二 16%中国，第三 7%俄罗斯，第四 5%英国。
你们还能找到另一个功能吗？能保证吸引10%-15%的人买你们的游戏？
其中一名中国玩家“有猫的尾巴”也回复说：哈哈，我就是之前在Steam社区询问能否加入中文的那个人，很高兴你们能取得这样的成绩。
Jane Ng回复说：我记得你！猫尾巴。
由此可见国外开发商非常重视Steam中国玩家群体，如果提升中文质量，势必会吸引更多玩家购买游戏。
新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。
0