文/CoffeeStyle

　　【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】  

　　今年的德国科隆游戏展中，Funcom游戏公司携带其网游大作《神秘世界》(the Secret World)参加了本次游戏展。展会上，Funcom游戏公司首席设计师Ragnar Tornquist接受了媒体的采访，透露了一下关于这款游戏的主要PVP内容和PVE内容。下面就以FAQ的形式来看一下这些内容具体是什么。

英国伦敦

　　Q：《神秘世界》中拥有“战争地带”这样的大型PVP区域，那么玩家在这种PVP区域中战死后会发生什么？如果一个阵营在抢夺或守卫这些战争地带的战斗失败了，会有什么样的事情发生？

　　A：“战争地带”中拥有固定的复活点，不过玩家也不是总会在死后就能在这些复活点复活，他们需要积累一定的复活点数，这些复活点数可以在战斗中获得。如果整个阵营在“战争地带”中的防守或进攻的战斗中失败了，那么他们会暂时被踢出“战争地带”。

　　Q：玩家什么时候(级别)可以进入“战争地带”，在攻克或防守住一处“战争地带”后，玩家会获得什么奖励？

　　A：玩家在刚开始进入这款游戏后，不会接触到“战争地带”，他们需要首先在战场中磨练，锻炼下自己的PVP水平后，才能进入这些区域。在这些“战争地带”中高手云集，所以玩家一定要做好准备。而玩家们在战争胜利后获取的奖励是为其阵营积累一定的“占领点数”。

　　Q：《神秘世界》首席设计师曾说过，这些“战争地带”是永久性的，那么这究竟是什么意思？

　　A：也就是说“战争地带”不是即时产生的，它们永远处于活跃状态。每个服务器中的“战争地带”都是永久性的，而且总会有很多玩家在那里战斗。将来游戏中会有多少个“战争地带”，就连我们也不清楚，我现在正在设计首个“战争地带”，而它则位于中国的某个城市，不过具体是北京，还是上海，或者是其他地方，我们也没有确定。

　　Q：游戏中加入了许多的标志性的神秘地点，例如巨石阵、黄金国、等等，那么玩家们将会以什么样的方式到达这些地点？

　　A：游戏中存在着一些永恒的裂隙，连接着这些神秘的著名文化地点，我们其为“Agartha”。第二个地球的概念，即我们已知的以虚无状态存在的精神世界，普遍存在于神话故事中，例如佛教理念中的“香巴拉”。通往“Agartha”的传送门将各种文化连接起来，并且在《神秘世界》背景故事中，这些“Agartha”中存在着更为高等的人类，而且这些高等人类时刻注视着我们。当玩家通过这些裂隙进入“Agartha”后，会进入到一个时间和空间都发生了巨大改变的世界。

　　Q：最后一个问题是，我具体会在什么时候玩上这款游戏？

　　A：《神秘世界》5月开启了首次内测，前两天刚刚开启了第二次内测，每次游戏测试我们都会加入更多的玩家到游戏中。至于什么时候公测，我们将来会及时发布消息的。

被评为18禁