文/CoffeeStyle

　　【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】 

　　ArenaNet近日公布了期待网游《激战2》(Guild Wars 2)的2011年夏季各大游戏展览的参展计划。很遗憾的是，同去年一样他们不会出席今年的E3游戏大展。对此ArenaNet解释称，这主要是由于E3主办方为参展单位和玩家提供的互动环境非常有限。

　　不过，好消息是《激战2》将陆续参展将于今年夏天举办的其他三大游戏展(7月21日-24日圣地亚哥游戏动漫节、8月17日-21日的德国科隆游戏节以及8月26日-28日的西雅图PAX游戏展)，而且ArenaNet表示，今年玩家将会有更多的机会在游戏展上进行《激战2》的试玩。

《激战2》原画

　　官方声明如下：

　　随着暑假的到来，众多游戏会展也如火如荼的开展起来，下面我们将公布未来激战2参展的一些情况：

　　1、 E3：我们不会参加E3大展。虽然这是一个相当好的宣传展示平台，但是于我们来说花费了大量精力和时间到E3上却是并不划算的，因为这并不是一个专门为网络游戏开展的平台，而且对玩家的开放度也不高，而我们的目的是想让那些忠实的激战2玩家体验这款游戏。因此我们放弃了E3。

　　2、 圣地亚哥游戏动漫节：本次展会上我们会安排一批精英级别游戏开发成员亲临游戏展会现场同玩家互动，为玩家介绍更多的游戏细节。届时玩家还可以在现场体验最新职业“机械师”的试玩。

　　3、 德国科隆游戏展：这是一个非常好的展示平台，我们将会提供现场试玩，此外我们会安排许多核心研发人员到场与玩家交流。

　　4、 西雅图游戏展：西雅图会展是我们最喜欢的会展之一，因为我们将主场“作战”，而且我们喜欢Penny Arcade的漫画。届时我们也会提供现场试玩。