文/泡菜先锋
【新浪游戏翻译专稿,转载请注明出处】
今日(5月19日),韩服《TERA》运营商NHN举行业绩发布会,期间公司首席财务官称;“近期大规模更新延迟,导致一部分收益的减少。我们原来预测《TERA》年收益将达到800亿韩元(约4.8亿RMB),但是现在看来需要减少100~200亿。”
此外,会上NHN CEO代理称:“《TERA》的起步是《永恒之塔》级别的,但是现在却沦落为《天堂2》、《魔兽世界》的级别。其主要原因是职业间平衡问题和更新内容的延期。”首席财务官补充道:“现在《TERA》正式服即将进行大规模更新‘破灭魔兽’,相信会提升玩家数及收益。”
根据国际会计准则计算,NHN2011年第一季度营业收入达5173亿韩元(约31亿RMB),营业利润达1685亿韩元,纯利润达1272亿韩元。其游戏事业部的收益因韩服《TERA》,日服《龙之谷》、《艾尔之光》等新游的发力,同比增长0.7%,环比增长33.9%,达1677亿韩元。
最后,NHN还宣布5月26日开始对韩服《TERA》进行合服,以解决服务器间玩家分部不均衡的问题。
关于CGWR:
新浪中国网络游戏排行榜CGWR(China Games Weight Rank)是目前国内最权威、最专业、最公正的游戏排行榜。本榜本着“最全面”、“最客观”、“最精准”的原则,力图为中国玩家打造最值得信赖的新网络游戏推荐平台。
新浪中国网络游戏排行榜汇集了欧美、日、韩以及中国(包括港、澳、台)地区所有正在运营及测试的网络游戏产品,并对游戏分8个大项目、20个小项目的细分后进行逐个对比,实现了游戏评测真正的“全面”与“细化”,可以帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
评天下游戏、测产品深浅——新浪中国网络游戏排行榜CGWR!(http://top.sina.com.cn)