【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】

　　德国3D游戏引擎开发公司Trinigy2月2日发布声明，中国主流网络游戏公司第九城市获得授权将使用Trinigy公司的多平台游戏引擎，用以制作一款尚未命名的网络游戏。

九城购买3D游戏引擎

　　Trinigy公司表示此合同的签署是其公司目标稳固立足于中国游戏市场所做出的重要一步举措。去年这家公司与包括中国在内的7家亚洲游戏开发商进行了合作，这些公司所开发游戏全部采用来自Trinigy公司的Vision 3D游戏引擎。

　　“作为中国主要的网络游戏开发运营商，玩家在我们所提供的游戏中可以体验到无法超越的游戏体验和乐趣”，第九城市项目经理说，“Trinigy公司的游戏引擎所提供的开发环境是最好的、自由度最高的，其内部结合了大量顶尖科技的高端工具，以及功能强大的即时绘图系统。相比其他游戏引擎，Trinigy公司的游戏引擎不仅为我们提供了更多的选择，同时还会为我们的玩家带来他们所期待的画面和游戏体验”。

　　关于Trinigy： 

　　Trinigy公司的图像引擎现被广泛应用于大量的游戏之中，包括《赏金奇兵2：库伯复仇记》，《麻醉剂》，《Back to Gaya》，《Gotcha!》和《Emergency 3》等大作。通过不断提升的技术，游戏开发者可以更大限度的发挥自己的想象力和技术能力。