玩魔兽下副本 你是公会团队里的SB吗？
文/弥可
【新浪游戏专稿，未经授权请勿转载】
前言：玩魔兽，就免不了参加公会，参加了公会，就免不了下副本打riad，打了riad，就免不了要在队伍里当个什么——问题是，你愿意当SB吗？别误会，这里的SB可不是国人耳熟能详的粗口替代码，而是WOW中的专业术语哦！
超囧字母惊现魔兽术语 玩家表示鸭梨山大
近日，有玩家向小编爆料称，有网友在某魔兽论坛发布了一遍极为详尽的“魔兽常见缩写科普贴”，为广大缩写小白们带来的福音的同时，其中关于“团队替补”一次的英文缩写实在是另国服玩家极为尴尬，竟为英文“standby”一词缩写“SB”。
网友论坛“科普”原帖截图据悉，此贴一出，该“SB”立刻以耀眼的光芒成功吸引了网友的注意力，众多玩家纷纷表示“鸭梨山大”。名为“截图党去shi”的新浪网友就无不感慨地说：“本来当替补就已经很悲催了，竟然还有这么个蛋疼的名字等着，实在是太囧了！”而新浪网友“疼你妹”笑道：“哈哈，这个跟某品牌的‘SB绿帽子’有什么区别，文化差异的惨剧啊……”新浪网友“我是你姑”则表示，自己绝不会使用这个缩写，如果一定要使用也用拼音缩写“TB”。
游戏交流频用各种缩写 方便自己麻烦别人？
随着网游的日渐兴起，玩家们在游戏内外的交流也越来越多了起来，然而在热烈讨论游戏的过程中，英文或拼音的缩写却越来越频繁地被使用，从最初的仅限专有名词逐渐发展成随便一个常用词组都要缩写。
虽然也有部分网友认为“使用缩写的玩家群众喜闻乐见的一种表达方式”，如果真的方便快捷，也不会出现如此“劳民伤财”的“科普贴”了吧？况且出了每天使用100遍啊100遍的高玩，谁能背得下来这套比大学英语六级词汇表都复杂的缩写？
“替补”的缩写和某知名品牌绿帽玩家在上网、玩游戏的过程中是否使用缩写，原则上讲本应属于个人的自由，其他人没有理由横加干涉。但是，如果过多地使用缩写导致沟通出现障碍，阻碍了交流的顺利进行，给交流对象带来一定程度的不必要的烦恼，这实际上也违背了交流的初衷和目的。
更严重的是，如果出现了像“SB”这种歧义很大、极易引起误会的词，恐怕不愉快更是在所难免，到时候真的是方便了自己麻烦了别人，别人恼火，自己也高兴不到哪儿去，方便神马的也就成了浮云。
