点击进入《剑灵OL》专区

　　文/泡菜先锋

　　【新浪游戏独家翻译稿件，转载请注明出处】

　　韩国NCsoft开发的次世代MMORPG《剑灵》等产品将采用DONYA Labs的3D优化技术Simplygon。至此，《剑灵》借助Simplygon的自动LOD(Level Of Details)功能免除了不必要的重复建模工作。

自动LOD功能展示

　　在游戏建模过程中为了实现现实中人类眼睛因距离远近所产生的对事物外观的不同感受，美工人员需要制作大小及细腻程度各不相同的模型。但是Simplygon的自动LOD功能可根据原模型来自动生成其他所需模型，大大减少了美工人员的不必要的工作量。此外，自动LOD功能可将远处的模型简略地体现出来，再根据距离的接近逐渐增加模型的细腻程度，有效减少系统负荷。

　　3D优化技术Simplygon除了拥有自动LOD功能以外还拥有场面(Scene)优化、自动简化模型等功能。且Simplygon可轻松融入已有的游戏开发工程。目前采用Simplygon技术的知名游戏商越来越多，光去年就有From Software（2月份）、Nexon（4月份）、EA BioWare（6月份）、CCP Games（6月份）引入相关技术用于核心作品的研发。Nexon出产的《洛奇英雄传》就是利用了Simplygon技术，此外CCP Gaems的《星战前夜》(EVE Online)、《DUST514》均采用了Simplygon技术。

　　NCsoft首席开发者金形俊(暂译，韩文名：김형준)称：“NCsoft旗下有多款MMORPG，如果每款作品都让开发人员亲自处理美工方面的优化工作将严重浪费大量时间、人力、费用。而Simplygon将是解决相关问题的最优方案。”

NCsoft采用Simplygon

Nexon采用Simplygon

CCP Games采用Simplygon

关于CGWR：
　　新浪中国网络游戏排行榜CGWR(China Games Weight Rank)是目前国内最权威、最专业、最公正的游戏排行榜。本榜本着“最全面”、“最客观”、“最精准”的原则，力图为中国玩家打造最值得信赖的新网络游戏推荐平台。
　　新浪中国网络游戏排行榜汇集了欧美、日、韩以及中国（包括港、澳、台）地区所有正在运营及测试的网络游戏产品，并对游戏分8个大项目、20个小项目的细分后进行逐个对比，实现了游戏评测真正的“全面”与“细化”，可以帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
　　评天下游戏、测产品深浅——新浪中国网络游戏排行榜CGWR！(http://top.sina.com.cn)