文/泡菜先锋

　　【新浪游戏独家翻译稿件，转载请注明出处】

　　2010首尔Estars将于8月14日举行“1080全家都游戏”活动，以让老年人与小朋友们一同享受游戏的乐趣。届时将有68岁老爷爷与外孙组队参加《跑跑卡丁车》电竞比赛。

　　居住在韩国首尔市的59岁以上老年人与其孙子、孙女或其他小朋友一起组成队伍方可参加“1080全家都游戏”，而比赛项目定位Nexon的《跑跑卡丁车》。目前已有70多位60岁以上90岁以下的老爷爷、老奶奶报名参赛。

　　首尔市已于今年7月初开始联系各地福利院，帮助老年人学习电脑、互联网、游戏的使用方法。目前，报名参加“1080全家都游戏”的老年人们正在努力练习游戏技术。而首尔老年福利中心接受培训的朱炎莞(68岁)老爷爷与外孙宋宇彬(9岁)也在全力备战电竞比赛。

　　宋宇彬称：“最近，爷爷主动要求和我玩《跑跑卡丁车》，这让我开心不已，这个暑假真是太棒了！”朱炎莞称：“最近与外孙一起游戏的过程中，相互间的对话时间比以前多了很多，非常幸福。我已经得到比比赛冠军更有意义的礼物，但是我还是想在比赛中拿到冠军，给外孙一个特别的回忆。”

全力备战电竞比赛

关于CGWR：
　　新浪中国网络游戏排行榜CGWR（China Games Weight Rank）是目前国内最权威、最专业、最公正的游戏排行榜。本榜本着“最全面”、“最客观”、“最精准”的原则，力图为中国玩家打造最值得信赖的新游戏推荐平台。
　　评天下游戏测产品深浅——新浪中国网络游戏排行榜CGWR！