新浪首页 > 新浪游戏 > 新闻动态 > 网络游戏 > 正文

《加勒比海盗OL》海盗有几种写法

http://games.sina.com.cn 2006-12-25 10:42 新浪游戏

  随着电影《加勒比海盗》的大卖,以及备受瞩目的游戏大作《加勒比海盗online》的即将上线,“海盗”以及“海盗文化”再次成为许多玩家讨论的焦点。围绕海盗的话题非常多,而今天我就要来看看一个最“初级”的问题--海盗这个词在历史上的变迁与变化,而从这种变化中,我们也能看出海盗在千年以来的历史长河中的岁月片断。

  “PIRATE”(海盗)

  这个词被使用的最为广泛,至今仍旧代表着海盗的意思。Pirate的基本意思是指海上抢劫者。而“PIRACY”则是指在海军部的司法权以内的海上掠夺。由政府授意、组织的“官方海盗”。

  在英文中, “pirate”这个单词,最早就是在公元前140年被古

罗马的史学家波利比奥斯第一次使用,在之后希腊的史学家布鲁达克形容海盗为那些非法攻击船只以及沿海城市的人,这也是给“海盗”下的第一个定义。

  CORSAIR(回教徒海盗)

  这个词被用来指在地中海进行劫掠的海盗或私略者。他们中最著名的是从北非来的蛮族(欧洲人称伊斯兰教徒野蛮人)海盗。他们的政府授权他们以便攻击基督国家的海上运送。

  名声略逊的是由圣约翰骑士领导,不断与土耳其人争斗的马尔他海盗。起初他们的热情由宗教来推动,但是后来海上掠夺成了真正目的。

  PRIVATEER(私掠者)

  “PRIVATEER”既可以指武装的船只(武装民船),又可以指它的首领(私掠者)或它的船员。私掠者与海盗之间的主要的差别是:私掠者得到政府的命令及授权来俘获敌对民族的商船。

  来自政府或是商会的信件公文是国际通用的。战时各国常采用武装民船来攻击敌对船只,因为这样既省下了造船费,又保存了正规海军的实力。

  看完上面的介绍,是不是又学到了一些知识呢?事实上许多词语的变迁,都代表了许多的深层含义,不仅是英文还是中文,语言永远都是历史的一个缩影。

  同样,《加勒比海盗online》将不少人文知识都融合在游戏之中,“海盗文化”的方方面面都将在其中找到,一边游戏一边还能了解到各种有趣的人文知识,实在是一举两得。

  立足国际视野,缔造蜗牛品质!

  加勒比海盗online官网:jlb.hanghai.com/

  游戏蜗牛公司网站:www.snailgame.net/


  声明:新浪网游戏频道登载此文出于传递信息之目的,绝不意味着新浪公司赞同其观点或证实其描述。


编辑:小猩猩

发表评论

爱问(iAsk.com) 相关网页共约243,000


 【评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭

更多关于 加勒比海盗online 的新闻


新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
北京网通提供网络带宽