2月28日至3月4日，中国初春乍暖，国内著名软件、游戏开发商“金山软件”的员工代表，来自金山珠海西山居工作室总经理、《剑侠情缘网络版》(以下简称《剑网》)主程序、主策划、主美以及来自北京的技术、市场等一行人员奔赴越南，与越南玩家亲密接触。

　　金山代表此次之行是受到越南合作伙伴Vinagame公司的邀请，行程安排主要是与Vinagame进行技术、市场的细节交流，并与越南玩家进行亲密接触。据悉，越南从05年8月8日开

始，来自中国的《剑网》在这个亚热带国家占据压倒势的优势，上百万玩家都沉醉在中国武侠游戏的魅力之中，其玩家热衷中国游戏的疯狂程度令两国行业和媒体人士震惊。

　　越南人口约9000万，地处中南半岛东部，东面与南面临海，北部与中国云南、广西接壤。由于地处北回归线以南，属热带、亚热带季风气候，年平均气温都高达24℃左右。 越南主要工商业城市北方是河内，南方是胡志明，官方语是越语，越南曾被法国殖民，这个神秘古老的国家一直与中国有着千丝万缕的关系，而现在两国的友谊也像越南玩家热爱中国游戏一样稳定和友善。以下是来自金山市场总监刘阳的前方花絮报道。

　　2月28日晚 春意如火的不仅是温度

　　2月28日，大部分中国城市被一股冷空气袭来，北京甚至飘起了春节后第一场细雪。在北方寒冷的空气中，我们乘机到达广州白云机场，与珠海的同事汇合，并一起转机到越南的人口大省胡志明。

　　到达胡志明市时候，已经是北京时间23点，越南时间比我们晚一个小时，当时正是22点。刚刚走出机场，我们被一股热浪包围，胡志明当时的温度大约在28度，这让我们身穿皮衣面袄的中国北方人看起来很奇怪。然而令我们感到更加热烈的是越南合作伙伴Vinagame公司的欢迎方式。包括Vinagame公司的董事长李宏明先生等一干迎接人员手捧鲜花，手举欢迎条幅迎接着我们这些来自中国的普通员工，而周围其他的越南接机朋友更用赞许的目光注视着我们热烈的握手和拥抱。

　　3月1日 三国语言进行工作讨论

　　2月29日，基本是在一天紧张的工作会议中渡过的，我们将队伍分成三拨，以求快速和高效的完成会议内容。西山居同事与越南技术研发进行《剑侠情缘越南版本》最新资料片《山河社稷》的功能讨论，网络工程师张昕帮助他们解决和建立网络查询系统，而我则向越南市场人员介绍中国市场的成功经验，并与他们沟通《剑网2》的的相关问题。

　　会议过程中最困难的是语言，因为我们两国人员大部分都很不了解对方国家的语言，只有通过“英语”进行中文、越文的沟通转换。在介绍新版本第一个功能，中国玩家非常熟悉的“福缘系统”时，需要向对方解释这个系统的名字、功能以及系统中利用在线时间免费领取相应点数可以换取礼物，而这个系统中的点数并不是指游戏的点卡点数。这么多饶口的词汇即使我方英语非常流利的张文君再三解释，也急坏了对方的翻译，经过大约半个小时的比画，大家终于都明白了，也学会了用自己的手语表情进行交谈。

金山员工代表与vinagame高层进行工作交流

点击此处查看全部游戏图片

　　3月2日 越南网吧游，中国人民站起来啦！

　　3月2日，主要行程是考察越南人口大省胡志明的网吧状况。胡志明约900万人口，满街飞驰的是摩托车，甚至大多数的马路都几乎看不到其他交通工具。我们乘坐着中巴车环游城市，每到一个红绿灯路口，看到车前方、右方、后方已经被摩托车团团包围。大多摩托车上的越南人都带着各式各样的口罩。同事开玩笑说，我们被飞车党包围了。

　　随意进入一个网吧，都会令我们兴奋不已。几乎百分之七十、八十的玩家全在玩同一个游戏“剑侠情缘”。当他们看到我们身着《剑网》T恤时，热情的向我们打招呼，说着我们听不懂的英文。而我们可爱的策划王屹同学，居然喃喃说道“中国人民站起来啦”，哈哈！

越南网吧老板将店头布置成剑网形象招揽顾客

　　3月3日 可爱的越南玩家熟练的说着“武当、峨嵋”

　　3月3日，清晨微亮，我们乘机从胡志明飞付越南的首都河内。在考察完河内的网吧环境和状况后，我们当天最重要的任务就是与越南高级玩家进行面对面的沟通。

　　令我们吃惊的是，所有越南玩家进入会议室，都能说出“武当、峨嵋”的中文发音。他们中有越南的老师、工程师、建筑工人。更有资深的越南玩家进入剑网中国网站，对游戏的新功能了如指掌，并嗔怪我们给他们提供的版本更新内容不如中国版本新。

西山居代表与玩家亲切交谈

　　3月4日 不舍的离别 一起回味下百万富翁的美食美景

　　3月4日，是我们在越南考察的最后一天。而这天我们也会经过一系列的交通工具回到我们的亲爱祖国。此时，大家对越南短暂的几天生活都留恋不舍。

　　到越南之前，曾听说过越南似乎经济落后、人民过着“苦大仇深”的生活，到了以后大家一致认为人家越南同胞过的挺小资的。下面让我们一起回味些有趣的事情。

　　第一件是“百万富翁”，我们到越南后都成了百万富翁。因为1元人民币约等于2000块越南盾。为方便购买小物品，我们每人用800元RMB换了100美元，又用100美元换了158万越南盾，眼看着大家的钱包前所未有的鼓起来，大家的心情那个叫激动啊。

　　第二件是“24 PHO”，我们到达越南后，受到越南合作伙伴的皇家礼遇，每天带我们去当地著名饭店吃不同的美食。但他们的饭菜基本以生蔬、油炸食物为主，有点像中国的餐前点心。所以我们一直吃不下太多。以致于每天晚上听到男同事互相开玩笑说“I am hungry” ，而当我们偶然一顿早饭吃到了他们的连锁面店“24 PHO”，有些像贵州米粉，吃的饱又像中国菜，就好象发现了新大陆一样的喜欢。后来越南同胞一问我们最喜欢吃什么，我们就说“24 PHO”，以至他们不停问“真的吗？别想着为我们省钱呀”。

　　现在，我已经回到北京舒适的家里了，吃着可口的麻辣火锅并回忆着越南一情一景。越南的朋友们，我们会更加努力的。下一次你们来到这里，也一定会喜欢中国。

　　声明：以上内容由合作游戏厂商金山提供
　　　　　新浪网游戏频道登载此文出于传递信息之目的，绝不意味着新浪公司赞同其观点或证实其描述。