以下是来自《无尽的任务》官方网站的消息：

　　上海育碧电脑软件有限公司和索尼在线娱乐公司之间关于中国《无尽的任务》的协议即将期满，双方由此同意于2005年1月31日停止该游戏的运营。

　　自2003年1月开始运营起，中文版《无尽的任务》已吸引了超过四十万名资深玩家亲身 体验这款游戏。游戏英文版在西方运营已超过6年，至今仍是最成功的网络游戏之一。 《无尽的任务 II》今秋已在西方发行，并计划在2005年初或年中于亚洲发行。 考虑到以上因素，以及便于中国玩家在过渡期继续探索《无尽的任务》，我们将提供机会让玩家将其角色转至美国服务器，并享受60天的免费游戏时间。 此外，他们还将免费升级至资料片《神域的力量》和《失落的地下城》。

　　转服至美国服务器的步骤十分简单：你只需在网站上提出转服申请即可，其余部分会自动完成。详细方法请参照《〈无尽的任务〉角色迁移细则》。角色迁移申请截止2005年1月22日。

　　请注意本项服务只提供给在转服日期前具有可登录游戏的激活账号的付费玩家。