即将过去的2004年对《航海世纪》，对中国民族网游戏，都是特别的一年，10月在第二届上海chinajoy大会上，《航海世纪》的研发与运营商游戏蜗牛公司与韩国九兄弟集团签约；12月《航海世纪》又与德国3GAME3公司签约。《航海世纪》作为中国首款真正卖到海外的民族网络游戏，这一事件已经写入本年度中国网络游戏产业编年史，但脚踏实、默默奋斗的游戏蜗牛并没有停留在既得的成绩之中，据记者了解，《航海世纪》的国际化进程正在悄然的推进中。

　　紧锣密鼓：韩国服务器架设之中

　　流畅稳定的网速、不卡不掉是所有玩家的首要要求，也是《航海世纪》一直以来极为重视的第一承诺。在白雪皑皑的韩国，技术人员废寝忘食，正在对《航海世纪》的服务器线路进行了一系列的假设和调试，已经从基本上给玩家营造了一个优质的游戏环境。不过，要达到单台服务器承载1500人平台环境的技术要求、更周到贴切的服务才是《航海世纪》的宗旨，为了创造一个更可靠稳定的对战平台环境，适应更多玩家不同网络接入方式的需求，迎接《航海世纪》在韩国的正式运营，韩国九兄弟集团将按照先前的部署计划，保证服务器的铺设能满足韩国玩家的需求。

　　时空交错：海外玩家热切期待

　　研发四年的《航海世纪》在国内12月迎来了公测，公测当日就突破了40万玩家争相注册登陆、8万玩家同时在线的当日公测历史记录。作为一款民族网络游戏，在海外是否也能迎来这样火暴的场面呢？

　　记者获悉，早在今年今年6月，一名韩国游戏资深测评人员将《航海世纪》测评文章和截图在韩国发布，众多韩国媒体和游戏网站却争相对《航海世纪》开辟专题、热点追踪和持续报道。伴随着《航海世纪》在韩国铺设服务器和韩语版即将问世，韩国游戏玩家期待着不同于“韩国泡菜”味的“中国海水”的咸味早日扑面而来。

　　在德国，来自东方、来自中国的网络游戏《航海世纪》即将进入德国网络游戏市场，这一信息引起德国游戏产业和玩家的普遍兴趣。一份德国游戏报道以“时空的奇特交错”来形容航海世纪予以德国玩家的第一印象，欧洲人眼中的东方是神秘、古朴的，《航海世纪》“热血东归”的题材又立足于十六世纪地理大发现时代的欧洲，从时空和历史文化背景上就已引发了德国人的热情。

　　呼之欲出：韩语德语版展开国际化进程

　　记者在游戏蜗牛公司了解到，《航海世纪》的韩文版和德文版正在紧张的制作之中，不日即将与广大韩国、德国玩家见面。

　　2004年民族网络游戏以《航海世纪》为代表，不仅卖到了韩国，还进军德国，打开了欧洲市场的大门。2004年的网游市场中有很多的韩国产品在里面，真正形成影响力韩国游戏仍然只有屈指可数的几款。以《航海世纪》签约韩国、德国来看，民族网络游戏发展的前景看好，中国网络游戏不仅参与国内竞争、甚至走向国际市场参加国际竞争，从泛韩化走向国际化，中国本土市场已经国际化了，这非常像中国的电影，好莱坞电影云集进来，给自己的中国游戏商带来非常大的压力这是肯定的，一方面我们创造的产品成功，另外网络游戏市场已经国际化了，不仅是韩国，还有德国，已经打造为一个网络游戏大市场。