2004年10月5日，韩国九兄弟公司与北京游戏蜗牛公司在中国第二届CHINAJOY展会举行战略结盟签约仪式，正式宣布将中国原创的网络游戏《航海世纪》(www.hanghai.com)引进到韩国运营。(该游戏由中国最早的网络游戏开发公司之一——苏州蜗牛电子历经4年开发完成，是目前世界上首款3D的航海题材的网络游戏。)虽然是简单的一个签约仪式，却是韩国公司首次从中国大陆引进中国开发公司的网络游戏，此举标志着北京游戏蜗牛公司国际化战略渐露峥嵘，这也是中国国产游戏首次被韩国引进，意味着纵然以网游强国韩国的标准而言，这
也是一款富有竞争力的游戏。此次事件可以说是中国网络游戏史上的一个里程碑，无疑也成了本次展会上的一个亮点。
亮点一：不鸣则已，一鸣惊人！中国人也能创作国际大作！
韩国公认为世界网游强国，拥有成熟的网络游戏产业与稳定的营运和服务系统，也是世界上最大的网络游戏开发基地，每年有近500款网络游戏出炉，目前韩国游戏占据了中国大陆网络游戏市场的80%的份额。虽然民族游戏在国内市场开始快速崛起，目前隐隐然有分庭抗礼之势，但在海外市场可以说还不成气候，国人自行研发的网络游戏迄今为止还没有一款真正销售到国外市场也是不争的事实，作为中国原创网络游戏产品，《航海世纪》的韩文版发布和与韩国营运商的战略结盟，吹响了中国网络游戏进军国际市场的第一声冲锋号。
中国民族游戏这几年来确有了长足的进步，但和邻国韩国相比，无论从游戏策划，技术水平还是市场成熟度都还有不小的差距，国外巨头更多的是垂涎我们庞大的市场，中国原创游戏在海外人士眼中还不成气候，而历时四年打造的世界首款3D航海题材网游《航海世纪》进入韩国市场，说明游戏竞争白热化的韩国游戏界对中国网游重新认识。记者了解到，早在今年6月，韩国一名游戏测评人员的一篇关于《航海世纪》测评文章和截图在韩国发布后，韩国各大游戏网站争相介绍报道，玩家也纷纷索要游戏帐号，韩国排名第一的游戏网站GAMEMECA也大篇幅宣传《航海世纪》，各韩国游戏网站论坛、玩家均对该游戏反应非常热烈，GAMEMECA游戏网站论坛的韩国用户对《航海世纪》发表评论的原话(翻译)“中国网络游戏最终还是要进入韩国市场了，看来《航海世纪》在中国市场人气很旺。用巨额资金和人力打造的网络游戏画面的确很棒。中国网络游戏开发技术竟然到如此的地步，该给韩国开发商敲响警钟了。”(中国各大网站均有转载)
应该说，《航海世纪》能得到韩国市场的认同，与游戏本身的品质是分不开的，游戏中电影般的画面、宏大的世界观、庞大的系统、丰富的可玩性、先进的技术水平等等使得这个四年心血积累的产品具备了国际大作的水平；产品新颖的题材和玩点也让她区别于目前市面上的主流产品。产品的品质也确实引来了国际市场的关注(据悉目前有多家国际买家在和蜗牛进行密切的接触)。这件事从另外一个角度也反映了中国人卧薪尝胆、坚忍不拔的民族精神，从蜗牛公司的企业精神“默默无闻，持之以恒；不鸣则已，一鸣惊人”也可见一斑。
亮点二：物美价不菲：15亿韩币签约金！
据悉，九兄弟公司此次与北京游戏蜗牛公司的签约金额可能高达15亿韩币以上，如果是这样的，那么其签约金额已经超过了目前韩国主流产品在本国的价格，不过此消息还未得到进一步证实，但游戏蜗牛公司总经理李柳军先生明确表示说，中华民族的谦逊品德使得大家从来就认为“物美价廉”是天经地义的，但是《航海世纪》由于物美赢得了国外厂商的尊重，故而出价不菲；本次Chinajoy展会后不久还会有大动作，届时当有更多消息透露。目前对此说法暂不置评。
