韩国 Darkeden 公司 SOFTON ENTERTAINMENT CO.,LTD(以下称SOFTON) (法定代表：柳泰浩)的中国当地法人 “迈络软件技术(上海)有限公司”在8月24日发表了和中国Darkeden(中文名称《天之炼狱》)运营商天之图科技有限公司(以下称天图)解除合同的报道。
对此天图公司8月25日又通过游戏网站以及中国的舆论媒体发表了对“关于解除合同的郑重声明”的报道，以此想歪曲事实。
在此SOFTON 再次发表对“Darkeden”中国服务的正式声明以明确事实的真相。
 |
|
 |
|
| SOFTON声明之一 |
|
SOFTON声明之二 |
|
1.韩国断绝技术支援造成服务不稳定
天图在报道中声称道即使解除合同也会独立进行升级，中国‘Darkeden’的服务也会照常进行决不会有任何问题。
在中国依次进行了内侧，公测，收费等服务的过程中为了以后的服务韩国的技术人员为把游戏系统中的很多部分都包含在游戏里已作了准备。可是天图现在私自修改这些内容后非法运营，并且给游戏带来了不稳定。在得不到韩国技术支援的情况下不断地出现了外挂等诸多问题。
中断技术支援并非韩国任意决定的结果，自收费以来软件使用费和服务费等问题发生后大约在3个月前(6月10日)开始中方封锁了韩方进入中国技术支援系统的密码(password)，因此并非韩国不想支持对中国‘Darkeden’的技术支援而是没有办法进行技术支援。
“Darkeden”在韩国内运行了4年，目前游戏仍在进行升级并且得到众多玩家的喜爱。但在中国内却因这样的问题而得不到好的评价，为此 SOFTON的全体人员很是失望。
 |
|
 |
|
| SOFTON声明之三 |
|
SOFTON向天之图寄送声明之证明 |
|
2. 收费后不仅是服务费连软件的第一次使用费都没有收到
中国运营商天图在8月24日声称“未收到韩国方面有关解除合同的消息”并且又在8月25日的声明中主张“SOFTON在提无理的付款要求”。SOFTON再次表明这与事实完全不符合。
SOFTON在2003年10月23日签署出口协议以后直到收费服务持续到2004年7月近10月里持续提供了技术支援，但是天图到目前为止包括第一次软件使用费在内的任何费用都没有支付。
为了中国的服务韩国投入了很多开发团。在韩国中国版本的开发以及升级也需要很多的资金，但天图以投资方不给钱为由，依旧不履行支付的义务。因而造成今天解除合同的局面。
并且SOFTON曾多次以电子邮件，国际快递等多种方式向天图邀请了合同中签署的“收费开始以后应支付的第一次软件使用费”以及合同中其它应履行的义务。
明确表明了如果对我方这样强烈要求天图仍不作答的情况下我方将单方面解除合同，同时将将有关报道公布在舆论上。对此的证明请参考附件中通过邮递，传真，电子邮件3种方式发送的公文。
3. 为中国的玩家正在研讨在韩国内免费运营服务器等多方面的问题
SOFTON 在此表明和中国‘Darkeden’运营商解除合同不仅仅是应收到的软件使用费和服务费的问题。
SOFTON希望已在韩国受到很多玩家喜爱的‘Darkeden’让更多的人享受这款游戏，这也是最初决定进军中国的目的，今天这种想法仍然没有变。
同时我们同样能体会到现在中国玩家所面临的种种不便，为了能狗让中国的玩家得到更好的服务我们正在努力寻找有实力的运营商。
SOFTON为了以后能继续给中国的‘Darkeden’玩家提供服务，在向天图提出解除合同的同时要求销毁在合同上明示的有关中国天之炼狱服务的技术资料的其它信息和所有资料。
这样的要求完全是为了保护SOFTON所拥有的技术财产，以及日后为中国玩家继续进行服务，而绝非是想终止中国 ‘Darkeden’的服务。
SOFTON正在为中国的玩家可免费持续升级的中文版‘Darkeden’运营问题在作考虑。
现在SOFTON唯一希望的就是天图能够按照合同种所签署的有关解除合同的条款尽快履行义务，以最短的时间内减少中国玩家的不便。为了所有喜爱‘Darkeden’的中国玩家我们会全力以赴的。
咨询 : SOFTON ENTERTAINMENT CO.,LTD 中国部门负责 赵世熙
(Tel 02-565-5205 / 016-582-5226, 电子邮件 : china@darkeden.com)
