计算机世界网消息 日本视频游戏巨头任天堂公司(Nintendo)日前宣布，在结束于今年三月份的2003财政年度里，公司的销售收入略微上升，但由于巨大的外汇损失，使其净利润降了50.7%。
作为视频游戏业界最高级别的家庭游戏厂商的任天堂公司，尽管在2003财政年度的销售收入达到了5148亿日元，上升了2.1%，但净利润从去年的673亿日元下降到332亿日元(约
合2.99亿美元)。重复利润(recurringprofit)下降47.2%，仅有501亿日元。
据悉，海外销售收入在任天堂整体收入中所占的份额为74.3%，任天堂表示，海外市场面临着严峻的挑战。“在视频游戏领域内，全球范围内硬件产品的价格竞争仍在持续，而在日本国内的游戏软件市场上，也表现出了需求下滑趋势。硬件、软件市场上的不景气导致了任天堂公司该季度出现了赢利下滑。”
任天堂警告称，对公司来说最为重要的美国市场目前也表现出了疲软态势，无论是硬件还是软件产品，在视频游戏市场上的价格都在持续下滑。
任天堂预测，截至于2005年3月的任天堂2004财政年度，公司的销售收入则有望达到5300亿日元，净利润为700亿日元，重复利润为1100亿日元。
任天堂称，“未来公司将继续集中精力开发能给广大客户带来娱乐的游戏软件。”
作者：蓑笠翁编译
