新浪游戏 | 新浪首页

不支持Flash
新浪首页 > 游戏世界 > 新闻动态 > > > >  正文
大众游戏200404卷首语
http://games.sina.com.cn 2004-04-01 14:31 新浪游戏

  王者无敌

  这个月发生的最隆重的事情莫过于《指环王3—国王归来》的上映,编辑部里面每一个人都是地地道道的指环王迷,于是从正式上映的好几个星期前便开始筹划如何较为隆重地去观影。原本打算将北京圈里的朋友都聚集起来,一起热热闹闹地看个三场连映,但是后来因为时间与精力上的关系只能遗憾地作罢。不过后来在华星(据称是北京最好的影城)看原音版的时候,一同去的加上《游戏基地》与《动漫贩》等编辑部的朋友,也有将近三十多人,占据了剧场当中不小的一个方阵,浩浩荡荡的甚是可观。没有想到的,片子刚开始放映的时候就出现了问题,似乎是拷贝坏了,屏幕上一直就有三条黑黑的粗线挥之不去。这便严重地扫了大家的兴致,嘘声与鼓噪响了起来,由零星变为整个剧场。影城的几个经理跑上跑下好话说尽,但是也无法平息大家的怒气,最后只能换为中文配音版的,不愿看中文版的退票。大家甚是扫兴,当时便有一些人退了票回去了。我是留下来接着看完的,说实在的,在影片如此恢宏的气势下,是不是中文配音,是不是原音,真的都不重要了。再者说,这次的中文配音,还真的不错。

  但是还是有些不甘,便又在第二天的下午重看了原音版。再一次的感动和激动自不必说,最让我惊讶的是同我们一起观影的还有一批cosplay的强者,他们穿戴着影片里角色的服装,在别人惊视下一脸的肃穆。他们的道具还很简陋,有的只是象征性的一根法杖,或是一面盾牌,但是他们不在乎,他们要的只是这个精神。在影片结束的时候,人们纷纷嘈杂地退场,他们整齐地站成一排,将右臂放在胸前,伴着“Into the west”悠扬的歌声,向屏幕上出现的演职员名单致敬。表情严肃,眼神专注。

  我不由得深深地被吸引和感动,套用毫不合理通顺的中文译名,这一群严肃的人,他们才是真正的王者。

  王者无敌。

  laser

推荐】【打印】【关闭



新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2007 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
北京市通信公司提供网络带宽