作者： 唐千 编译

　　【eNews消息】中国最大领头的在线游戏供应商上海盛大网络发展有限公司最近称，它签署协议以9170万美元收购韩国游戏开发商Actoz Soft的29%股权。分析人士认为，盛大这一收购行为将降低韩国在线游戏业的市场优势。

　　这一消息的宣布让韩国人大吃一惊，因为到今天为止盛大通过《传奇2》已经发展壮大。《传奇2》在中国成为最受欢迎的在线游戏，而该游戏是由韩国的Actoz和Wemade共同开发。盛大于1999年建立，这家位于上海的公司凭借着在线游戏业务如今已经长大，并且于今年5月份成功地在美国的纳斯达克上市。专家指出，这次收购将让盛大获得一箭双雕的成果。

　　汉城的一位分析师说：“通过收购Actoz，盛大将能够很容易地解决同Actoz和Wemade的法律争端，并且也让《传奇2》许可权的延续问题得到解决。”去年，Actoz和Wemade提交了两份针对盛大的起诉，声称盛大没有充分地支付许可费用并且盗用韩国竞争对手的设计理念来开发自己的游戏。

　　对Actoz股份的收购还将保证盛大在将来能够维持其运营《传奇2》的权利，《传奇2》版权由韩国这两家公司各享一半。鉴于这些好处的认识，盛大CEO陈天桥表达了一个乐观的态度，他称盛大感到很欣慰，通过密切的合作而同Actoz达成的该协议将能够产生积极的效果。但批评人士称，这一合作只会对盛大产生有益的效果，而Actoz和整个韩国游戏业将会付出代价。Hyundai Securities的一位经济学家Hwang Seung-taek称，盛大为了开发出自己的游戏，似乎抱定目标要获得Actoz的全部优势和Actoz的商业秘诀。