新浪游戏 | 新浪首页

新浪首页 > 游戏世界 > 新闻动态 > 单机游戏 >  正文
《文明III:征服世界》汉化工程正式启动
http://games.sina.com.cn 2003-10-23 12:19 新浪游戏

  以下是来自阳光娱动的最新官方消息:

  游戏名称:《文明III:征服世界》(Civilization III: Conquest)
  游戏开发:Firaxis
  国际发行:Atari
  国内代理:北京阳光娱动科技有限公司
  游戏类型:回合策略
  语言版本:中英文双语
  上市日期:2003年11月下旬
  零售价格:58元
  盘片数量:3CD(文明III原始版1CD+征服世界1CD+文明资料盘1CD)
  官方网站:http://www.civ3.com
  文明天下网站:http://civ.kuankuan.com

  “文明”系列一直以其广博的文化底蕴深深吸引着玩家。因此每次“文明”系列的最新作在国内发行都成为广大玩家瞩目的焦点。而正版“文明”的汉化则成为了焦点中的重点。




定制世界
内政顾问
时间曲线图

  如今,由北京阳光娱动科技有限公司代理发行的《文明III:征服世界》的简体中文化工程已经正式启动。作为“征服世界”翻译工作的执行方——国内最大的游戏汉化组织“宽宽网”为此投入了大量的精力。经过阳光娱动和“宽宽网”的共同努力,我们终于在第一间内可以向广大玩家公布“征服世界”的汉化效果。




提建议
列表
开始画面

  除了共同制作《文明III:征服世界》的简体中文版本以外,双方经过诚意协商还准备在以下方面进行合作:

  ★文明III系列后续升级服务——阳光娱动和宽宽网将在第一时间为广大正版用户提供文明III系列游戏官方升级补丁的简体中文汉化包;

  ★文明III系列MOD和地图——阳光娱动和宽宽网将向全体玩家征集优秀的文明III系列MOD和地图并将水平较高的作品收录在正式发售版本中;

  ★文明III系列网站和论坛——阳光娱动和宽宽网将共同设计、制作、更新、维护文明III系列游戏简体中文版官方网站、玩家论坛和在线客户服务系统;

  ★文明III系列玩家活动——阳光娱动和宽宽网将不定期地举行用户有奖问答、高手在线疑难解答等真正为正版用户谋福利的活动。

  以上各项合作的细节将在近期公布。

  ★“文明III:征服世界”游戏特点:

  *更多的剧情——美索不达米亚、罗马的崛起、罗马的衰落、美索亚美利加(中美洲)、中世纪、探索时代、日本战国-幕府将军之剑、拿破仑战争、第二次世界大战-太平洋战场在内的九大精彩剧情;

  *更多的文明——包括苏美尔、玛雅、葡萄牙和荷兰在内的7种新文明;

  *更多的单位——使用投石机打烂敌人城墙或使用苏美尔恩基度战士进行快速扩展;

  *更多的科技——使用卫星可以看清整个世界地图;

  *更多的灾难——小心危险的火山,否则你将重蹈庞贝城的覆辙;

  *更多的资源——为获得烟草、香蕉、绿洲、食盐、食糖、翡翠和外来珍稀鸟类等自然资源而战;

  *更多的奇观——包括宙斯神像在内的5种新奇观;

  *更多的外交选项——将联盟锁定可以使正邪之间的斗争更加激烈;

  *更多的地图特性——可以对敌方进行轰炸并在留下一堆弹坑后离开;

  *更多的政府形态——封建主义、部落议会制和帝国主义是你对人民进行统治的新方法;

  *更多的单位能力——包括潜行攻击、奴役和伤害倍增器等在内的一些能力现在可以应用到战斗单位身上;

  *更多的文明属性——共有两种:农业和航海;

  *更多的功能增强——增强的人工智能、战斗系统、界面、集结点、地方长官、领袖和游戏平衡性;

  *更多的游戏选项——可以选择世界大小随机,还可以选择“半神半人”和“席德”两种新的难度;

  *更多的城市专业人员——包括城市工程师和警察部门;

  *更科学的界面——界面改进包括能够设定所有城市生产部队的集结点,和快速进行管理与信息设定;

  *附加内容——包括《文明III:游戏世界》内的所有新增文明、领袖、特殊单位和特点。

  *还有更多、更多,一切等待你去征服!

评论】【推荐】【打印】【关闭
 相关报道
组图:《沙漠风暴2 重返巴格达》前瞻 (2003-10-20 15:35)
二战风云迭起 阳光娱动开始汉化《胜利大逃亡》 (2003-09-30 09:34)
阳光娱动与宽宽网联手打造《文明III:征服世界》 (2003-08-06 01:02)
携风雷之势阳光娱动引进《文明III:征服世界》 (2003-07-31 13:32)
组图:阳光娱动代理《二战风云:胜利大逃亡》 (2003-07-31 11:57)

 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:


新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2007 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
北京市通信公司提供网络带宽