总览[General]
Q: 除了信用卡之外还有别的付款方式吗？
A: 当然，我们计划提供多种付款方式的支持，但目前仍在确定我们的商业模型，因此具体的付款方式仍未确定。
Q: 暴雪将如何防止作弊行为？
A: 开发小组正在尽其所能地杜绝一切作弊的可能性，同时，由于玩家必须具备一个信用卡帐号才能进行游戏，因此我们就可以更密切地辨别并追踪作弊者。WoW有许多为侦测、辨别和防止作弊行为与黑客行为而专门开发的功能，另外一个专职的GM小组可以保证为WoW提供更好的游戏环境。我们会一如既往地不断寻求令玩家的游戏环境更公平、更安全的办法。
---------------------------------------------------------------
服务器[Realms]
Q: 有没有专门的PvP服务器，在这个服务器上所有玩家都可以在任何地点互相战斗？
A: 我们曾就此进行过讨论，但还没有最终决定。
---------------------------------------------------------------
世界[World]
Q: 能否透露更多关于WoW中的地下城如何运作的信息？
A: 玩家会在游戏中遇到两种类型的地下城：微型地下城[Micro Dungeons]和世界性地下城[World Dungeons]。整个艾泽拉斯世界中有不下一百个微型地下城，有小型的，也有非常大的。微型地下城包括陵墓、闹鬼的金矿、冰洞和沉船等多种场景，进入和离开这些地下城不需要读盘，所有玩家都可以在一起探险。
世界性地下城比微型地下城的规模更大，它们是专门为大型的探险活动设计的。这些地下城都是有名的地点，比如麦迪文之塔[Medivh's Tower]，威斯特法死亡矿山[Westfall Deadmines]和暗红修道院[Scarlet Monastery]等等。所有这些地点都有可供所有玩家一同探险的普通区域，但其深层则是为探险小队或公会冒险量身订制的特殊区域。这些被称作“副本区域”[Instance Zones]的特殊区域可以让你和队友在只属于你们的区域中独自探索、冒险或完成任务，你也可以邀请其他玩家进入你的副本区域以加入探险小队，这解决了许多MMORPG中常见的问题——比如蹲点、抢物品等等。副本区域中的怪物通常更加强大，因此玩家们得齐心协力才能击败它们，不过风险越大，回报越丰厚！
---------------------------------------------------------------
种族[Races]
Q: 在WoW中可以扮演哪些种族？
A: 目前包括以下种族：
联盟：人类[Human]，矮人[Dwarf]，暗夜精灵[Night Elf]，侏儒[Gnome]
部落：兽人[Orc]，牛头人[Tauren]，巨魔[Troll]，亡灵[Undead]
Q: 我们可以在WoW中看到食人魔[Ogre]、血精灵[Blood Elf]、那加[Naga]、熊猫人[Pandaren]、地精[Goblin]或高等精灵[High Elf]吗？
A: WoW是一个丰富多彩的世界，有许多迥然各异的种族。以上所有的种族都会作为NPC出现，但目前我们无法宣布任何关于新的可选种族的计划。现在已经公布的8个种族将作为游戏正式发售时可以选用的种族。
Q: 为什么亡灵会和部落结盟？
A: 在第三次战争，由女妖皇后塞雯娜斯领导的亡灵势力“被遗忘者”[The Forsaken]与巫妖王决裂。被遗忘者很明白，人类联盟绝不会在他们对抗巫妖王的战争中伸出援手，因此他们转而求助远在卡利姆多的兽人部落。为了说服部落让他们加入，被遗忘者的大使声称他们的情况正在急速恶化，因此不得不求助于部落，因为他们相信只有萨满的力量和创造生命的大地之力可以帮助他们。为了得到部落的帮助，被遗忘者发誓为部落在洛丹伦和艾泽拉斯提供一切可能的支援。
在与亡灵进行了长时间的战斗之后，兽人酋长萨尔和牛头人酋长凯恩·血蹄对被遗忘者的突然造访抱有非常怀疑的态度。但是基于不断加剧的政治摩擦，这两个领导人与一个被称作陶环[Earthen Ring]的贤者议会进行了讨论。议会认为部落应该帮助被遗忘者，因为他们正在努力摆脱内心深处恶魔留下的诅咒——这正是兽人进行了数代的斗争。
虽然萨尔和凯恩已经秘密做了最坏的打算，但他们仍不知道塞雯娜斯和她手下的被遗忘者有什么计划……
Q: 可以告诉我们一些关于侏儒的情况吗？
A: 古灵精怪的侏儒以他们研发新技术和制造复杂机械设备的能力闻名于世，并在第二次战争中为联盟提供了有力的帮助。但是在燃烧军团入侵时，侏儒却一反常态地拒绝向联盟派遣任何支援部队。虽然侏儒制造的武器帮助联盟击退了燃烧军团，但矮人和人类都对侏儒拒绝派出他们勇敢的地面部队和飞行员的决定感到惊诧不已。
战争结束后，联盟搞清楚了侏儒之所以未能参战的原因：一支古老而野蛮的神秘力量从地底深处冒出来，大举入侵侏儒那壮观的现代化城市诺莫瑞根[Gnomeregan]。侏儒知道他们的盟军正在为击退燃烧军团殊死奋战，因此他们决定独自保卫自己的城市。侏儒们勇敢地抗争，但诺莫瑞根最终还是陷落了，近一半的侏儒在这场战争中丧生。
幸存的侏儒逃到了矮人的要塞铁炉堡，在那里重新加入了联盟，并继续研究制造先进的武器装备，誓要夺回他们的城市，为他们的人民创造一个更美好的未来。
Q: 所有种族都有男女之分吗？
A: 是的，就连牛头人也一样！
---------------------------------------------------------------
玩家人物[Characters]
Q: WoW中有哪些职业？
A: WoW中的职业包括战士[Warrior]、法师[Mage]、德鲁伊[Druid]、猎人[Hunter]、牧师[Priest]、圣骑士[Paladin]、盗贼[Rogue]和萨满祭司[Shaman]。详细的内容请浏览各职业的介绍页面。
Q: 这些是所有的可选职业了吗？
A: 是的，我们已经公布了所有在WoW正式发售时可供选用的种族。但是我们仍在研究让不同玩家的角色更加与众不同的方法。
Q: 每个账号可以创建几个人物？
A: 目前是8个，但仍有可能调整。
Q: 可以告诉我们关于在创建人物时自定义人物外貌的信息吗？
A: 我们不想让玩家在刚开始接触游戏时就被一大堆选项搞得昏头昏脑，这就是为什么我们要把注意力放在玩家立刻就可以分辨的细节上的原因。你需要选择的东西包括发型、发色、皮肤颜色和面部特征，当然还有种族、性别和职业。其余的内容可以在游戏进行时调整，那时玩家可以对这一切有更清晰的理解。
Q: 会有诸如催眠术[Mesmerize]和困惑术[Confuse]一类的控制法术吗？
A: 当然，除此之外还会有许多类似的技能和法术，让玩家可以制定各种战术击败怪物，比如落雷术[Call Lightning]、恐惧术[Fear]和控制术[Dominate]。但请注意一点：怪物也会拥有这些技能=)
---------------------------------------------------------------
游戏性[Gameplay]
Q: WoW中会有非常大的、需要进行很多步骤才能全部完成的任务吗？
A: 当然！游戏中会有小型的可以在几天内完成的多环节任务，以及将要花很长时间完成的大型任务。
---------------------------------------------------------------
技能[Skills]
Q: 可以告诉我们更多关于第二技能的细节吗？
A: 第二技能是从分散在世界各地的训练师那里学来的。某些技能非常罕见，因此训练师很难找到，而另一些则相对常见得多，许多城市里都有对应的训练师。
玩家每次升级都可以获得一些技能点数用来学习新的第二技能或提高已有第二技能的等级。WoW中有多种第二技能，比如工程学[Engineering]，让玩家可以制造不同的机械设备——例如用来侦察的发条动物；草药学[Herbalism]，让玩家可以发现并采集各种稀有的草药。
由于玩家只有很少的技能点数可以分配，所以他们通常只能专精少数几项第二技能。这是为了鼓励玩家与那些拥有其它第二技能的玩家合作。
---------------------------------------------------------------
运输[Transportation]
Q: 能对WoW中的运输方式进行更详细的介绍吗？
A: 在WoW中，你可以使用多种不同的运输方式。在早期可以步行探索周围美丽的环境，但当你找到特定的NPC之后，就可以花钱雇佣狮鹫[Gryphon]或御风者[Windrider]载着你旅行。这些坐骑有固定的航线，你可以靠他们快速到达你已经探索过的地区。除了这些之外，WoW中还有船只和飞艇这类的洲际运输工具。
每个种族都拥有不同的个人坐骑，玩家达到一定等级就可以骑上它们。比如兽人骑恐狼[Dire Wolf]，人类骑马，矮人骑战羊[Battle Ram]。玩家也可以通过学习骑乘技能来骑上其他种族的坐骑，但达到这个要求的条件很苛刻。另外，游戏中也可以使用各种魔法来旅行，比如远古的传送门和玩家进行的仪式，都可以瞬间将旅行者送到远方的目的地。
Q: 等级非常高的玩家有没有可能驾驭更高级的坐骑——比如龙或者双足飞龙？
A: 在我们公布了WoW中可能出现的坐骑之后，玩家们激动地探讨骑上《魔兽争霸》系列中所有出现过的动物的可能性。狮鹫的确是可以乘坐的交通工具，但只能在特定的有狮鹫训练场的地区之间来回飞。我们并不打算让玩家自由控制它们的飞行路线，但除了马之外，玩家们还有各种陆上坐骑可以选择。你不会认为我们要做出一个不骑狼的兽人狼骑兵吧？
Q: 牛头人有坐骑吗？
A: 没有。但他们有一项特殊的能力叫做原野疾驰[Plains Running]，这可以让他们以极快速的速度奔跑一段时间。
---------------------------------------------------------------
支持[Support]
Q: WoW会每月增加新的内容吗？
A: WoW会是一个不断变化的地方，我们将不断加入新的怪物、物品、地点，甚至新的游戏模式，这些都是我们的长期计划中的内容。虽然我们不可能给出时间表，但我们会保持WoW游戏内容的不断更新。
---------------------------------------------------------------
Beta测试[Beta]
Q: Beta测试何时开始？
A: 我们预计在2003年第四季度（十月-十二月）开始Beta测试，分阶段进行。这是目前我们能提供的所有信息，请留意WoW网站上的新闻以获取最新的Beta测试消息。
Q: 能透露更多的Beta信息吗？会有不同的阶段吗？会有开放式Beta测试吗？玩家需要签署NDA吗（Non-Disclosure Agreement，不公开测试内容的协议）？
A: WoW目前正在Alpha测试阶段（对全公司员工公开的内部测试），Beta测试将在2003年第四季度开始，首先对美国、加拿大和韩国的玩家公开，参加测试的玩家需要签署NDA协议。和以前举行过的几次Beta测试一样，我们将逐步发放测试账号以检验服务器的稳定性和连通性。我们并不知道最终会有多少人参加，但这肯定会是暴雪有史以来规模最大的一次Beta测试。
Q: 我在欧洲，不知能否参加WoW的Beta测试？
A: 我们还没有最终确定Beta计划，但将来的某个时间肯定要进行全球测试。这当然包括欧洲，但具体的细节还没有确定。
以上内容由艾泽拉斯国家地理提供。
|
