以下是天图科技的最新官方消息：
第一款中韩合作开发的游戏
第一款让你感受吸血鬼之吻的游戏
第一款真正意义上可以成为史诗级的游戏
那就是《天之炼狱》
面对着纷繁的网络游戏市场，我们中国人不是没有创意，但是在技术尚欠缺经验。而韩国的游戏技术实力有目共睹。与其让韩国人独占这个市场，不如师夷长技以制夷。正是出于这样的目的。中韩两国共同打造了全新的史诗级的网络游戏——《天之炼狱》。
原作本身就是一款高质量的在韩国网游排名前十位的网络游戏，而本次合作，是力图创作那种具有中国特色韩国技术的开创性新游戏。《天之炼狱》既融合的中国人的思想，又有着较为稳定的技术。而本身游戏长达1年的测试期，让这款游戏的成熟度相当的高，不同于同期的国产游戏bug不断的现象，应该说，作为国产化游戏来说，《天之炼狱》的系统成熟度非常高。
《天之炼狱》是一款融合了机械魔法和奇幻的多元化游戏。游戏的特色非常特别，画面具有强烈的暴雪暗黑世界风格。同时该游戏的3个种族具有截然不同的特点。就如同星际争霸的虫族人族神族的差别一样。天之炼狱的人类，吸血鬼，魔灵，每个种族都有自己完全不同的界面风格，升级系统，物品系统，但是完全不同的风格又在整体的游戏中得到一个微妙的平衡，这样大胆的设定在过往的韩国游戏中是非常少见的。而且很高的开发度让游戏的内涵和普通的国产游戏完全拉开了档次。在韩国，面临着韩国天堂系列的强势竞争，绝大部分网络游戏人数都出现了一个大滑坡。只有《天之炼狱》等少数几款游戏能够在这股风潮中仍然逆流而上。这也足见这款由中韩两国共同开发的游戏的独特魅力。
从去年中韩开始合作改良版本，到今年具有三大种族体系的《天之炼狱》，国人的创造力让这款游戏有了脱胎换骨的质的改变。而中国化的最主要变化就是游戏里面增加的部分内容：
一，全新添加的装备引擎系统：让《天之炼狱》的整个装备系统有了世界一级游戏的水准，传统的装备系统类似于MU或者天堂之类的仅仅只有提炼和少部分的属性变化系统。绝大多数的装备都是单一的。天之炼狱采用的是暗黑的引擎类似的字首字尾属性随机组合的方式。这样，装备的多样性就完全和普通的网络游戏拉开了档次，并且这些装备大部分是按照中国习惯制作的。
二，新增加的第三种族——魔灵：《天之炼狱》的游戏种族变化并不同于其他游戏的几个种族基本上都是完全一样的东西。无论装备还是系统。炼狱是完全的类似于星际的模式。三个种族有着截然不同的系统，乃至于操作界面和升级方式都完全不同。可以说是完全不同的3个游戏。但是3个种族之间的平衡性却做得十分的好。而本次合作开发之后的《天之炼狱》在原作基础上进行了长达1年的测试，按照中国的特色增加的新种族魔灵，是完全体现了本次合作的精华。在游戏测试过程中，进行了无数次的调整，这样的精益求精的精神在国人制作的游戏中已经很少见了。
三，游戏有部分内容过于血腥暴力，而中国目前尚没有游戏分级制度，为了避免青少年儿童的身心受到伤害，《天之炼狱》特别设置有未成年人保护开关。在绿色模式下，游戏会用将不适合儿童的内容自动屏蔽或者用其他东西代替。这是国内的游戏首次引用该系统。这也体现出了中韩合作制作组的良苦用心。
