以下是来自汉娃娃的最新官方消息：
在[佣兵传说]公开测试以来，我们一直不断通过收集各种渠道，收集BUG，并加以辨别的修复，为此我们做的大量的努力终于修复了所存的BUG，在这里我们首先要感谢广大的玩家在参与测试中不断的发现BUG并做积极提交给我们，在维护绿色家园行动中玩家所做的每一份努力都是给我们最大的支持。
在完成升级后进入[佣兵传说]可以进行自动更新，如果您的机器不能只动更新请到我们的官方网站下载最新补丁：0717升级补丁www.nds.com.cn/download/patch.htm
如果您是新用户请下载我们的官方最新客户端：http://www.nds.com.cn/download/khd.htm
同时在各大游戏网站将同步更新出新版本的客户端和补丁下载。
0717补丁修复BUG说明：
修补了如下的BUG
1、ox屋里答题中强行退出后，从新连接的话，还是在答题场连接的问题。
2、剧情6, 7完成后部分玩家可能死机的问题。
3、转让家族会长的时候，按主人物鉴定等级。
4、修正了交换中被其他玩家强行终止同时与其玩家交换的情况。
5：所有点数全部汉化。这样新玩家也可以对游戏一目了然了。
6、卖物品时可以显示价格。
由于升级服务器所做出相关停机时间：
《佣兵传说》游戏服务器定于2003年7月18日星期五中午8：00-12：00进行游戏系统升级，届时将关闭所有服务器。
如果您未进行自动升级或者没有下载并安装补丁，导致您无法正常进行游戏；所以我们建议您在服务器进行升级后立即安装游戏补丁包。
为什么[佣兵传说]能在这么短的时间找到并修复如此隐蔽的BUG，并将升级点数完全翻译呢？我想除了我们技术人员的努力外，更应该感谢玩家的发现BUG和提交BUG。我们相信在我们和玩家的共同努力下，[佣兵传说]的明天将会变得更加美好。
[佣兵传说]绿色网游，与您携手并进！
