怡采科技为了感谢德国FISHTANK公司和CDV软件娱乐公司的大力支持，并以高品质服务面对国内广大玩家，2002年一月，继《猪兔大战》汉化工作完成之后，怡采科技将全力投入FISHTANK公司另一FPS（第一人称射击类）大作《未来水世界（AQUANOX）》的汉化工作。

　　《未来水世界》是首批支持Geforce3显卡的游戏之一。使用最新的三维技术描绘出未来的海底世界中您可以见到植物迎“风”飘动的样子；生物在岩石表面爬行的情景；在珊瑚上走过的时候，还能看到将它踩断的画面。网络对战模式中有40余种水底潜行器可以选用，单人模式有30多个非线性的剧情等待玩家们来探索未来的海底世界。预计《未》的中、英文版将于2002年3月同时和国内广大玩家见面。

　　德国CDV软件娱乐公司的下一部作品《WAR COMMANDER》的汉化工作也在积极筹备中。该游戏是以第二次世界大战为题材的RTS（即时战略）游戏。为了完成从诺曼底登陆开始的二十个任务，玩家必须合理的使用四十余种士兵，十余种车辆、飞机。游戏如实的融入了二战中所有决定战争胜负的因素：天气的变化、地域、地形日夜的交替等等。是所有二战游戏迷不容错过的精典游戏。

　　国外游戏中文版的上市时间是众玩家在选择外版游戏时衡量的重要参数指标之一，为了避免因游戏中文版置后给玩家带来的不便，怡采科技全体员工将努力缩小这个周期。“中英文版同时上市”将是怡采科技未来打造的重要革命。

　　今后怡采科技将汉化FISHTANK的全线产品，届时国内玩家不必因为另外购买中文版而再次破费了。

【发表及查看评论】【关闭窗口】