天人互动最近宣布完成了新世纪回合策略游戏巨作《文明3》的开放式文本校译工作，游戏已经进入后期本地化以及debug的阶段，预计将发售日订在1月下旬。据称这次游戏文本的校译工作邀请了部分域内专业人士来参与，因此该游戏的本地化质量相当值得期待。

　　继承了前两作的热卖，《文明》整个系列在全世界范围内已经销售出四百万份之多。时间走到21世纪，于是经过一番重新定位后，席德梅尔决定保持《文明》系列的回合制模式不变，同时为了顺应即时战略的发展，采用限时回合制为游戏的最终行动模式，当然为了照顾不同玩家的习惯，游戏中，玩家可以自行手动更改游戏模式回传统的回合制。

　　除了即时回合制以外，《文明III》中加入了一个全新的真实外交系统，在外交活动中，玩家不仅可以对原来的物资、商品进行交易，而且还可以将土地、军队、合约等都做为谈判桌上的筹码与对手讨价还价，而新添加的 “谈判桌”功能，可以在游戏中当需要到使用外交交涉时，除了原有的基本选项外，在很多外交细节上也可以进行选择和使用，如玩家不仅可以订立和平协议，更可以在基本的协议之外加上众多平等或不平等的条款，充分体现出自己的意志，同时在普通的和平、通商、开战条约之外，游戏中还增加了商贸协定、过境协定、禁运和制裁协定等等诸多全新的设定，这样一来，如果玩家有心，完全可以仿照现实世界中一样，把欧洲的诸国在不动用武力的前提下合并为一个统一的群体，真正体现出外交的实力和不战而屈人之兵的外交策略，带来疯狂战争毁灭之外的另一种成功体验。

　　人类的历史进程就是战争与和平的来回交替，作为回合制战略游戏最重要的战争，在《文明III》中将有怎样的表现了，游戏中的每一个文明都会出现一些历史上著名的领导者，而这些人物将通过他们巨大的影响力和才能，将玩家的文明世界带入另外一个高峰，这些人物无论是出现在和平时期的经济建设上，还是出现在战火纷飞的残酷战争中，都将发挥他们自身的天才领导力量来为历史创造出全新的一页。游戏中的战场控制地图进行了重新的设计，玩家将需要更真实地符合国与国之间的法令，而无法象前作中一样，可以随意地在行动回合中，任意闯入他国的军事地区，而由于全新的战斗换算系统，当玩家在进攻敌人的城市前，可以通过先削弱敌军的城市防御，再进攻来保证我方最小的兵力损失，而且出于对其他文明态度的考虑，原子弹这类大面积毁灭性武器也无法再如前作中一样，随处可用，除非玩家想遭到全部文明的联合进攻。

　　此番《文明III》卷土重来，游戏中全部的游戏单位都将采用3D效果进行特效和行为表现，而且这些3D效果是回合制游戏有史以来最棒的，但这并不会导致游戏的运行配置很高，此外游戏还支持游戏网络对战，包括局域网、因特网、Hotseat 和PBEM。看来在各位玩家间又要展开一场王者的角逐了！

【发表及查看评论】【关闭窗口】