新浪游戏 | 新浪首页
 新浪首页 > 游戏世界 > 新闻动态 > 正文

图文:孤岛复仇-《神秘岛3:放逐》汉化有序进行中
新浪游戏


  倍受全球玩家瞩目,且创下1000万套销量纪录的经典冒险游戏《神秘岛》系列的最新作《神秘岛3:放逐》简体中文版,目前正处于紧张的汉化制作过程中。

  本次汉化工作早在今年7月间就已经全面展开,由于《神秘岛》系列一直以来都保有着自己独特的人文背景,且其中的各种迷题也具有相当的挑战性。因此为了保持作品的原有风格,汉化工作的前期,汉化人员花了大量的时间在文稿的校对上。前后总共进行了4次大修改,可见汉化人员对此款游戏的重视程度之高。

  目前,汉化工作已进入了实质程序阶段,且进展顺利。尽管最为该款游戏的发行商,育碧软件并没有透露具体的上市日期。但是相信这一天已经离我们相当近了!

  请参阅相关内容:图文前瞻:《神秘岛3:放逐》简体中文版上市烽火
  请参阅相关内容:图文:《神秘岛3》稳坐欧美游戏销量榜首

  请参阅相关专区:育碧专区
  请参阅相关论坛:育碧客服论坛

发表及查看评论】【关闭窗口







游戏世界意见反馈留言板 欢迎批评指正 游戏咨询电话:请与各公司客服热线联系

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽