翻译：新浪游戏 五月

　　12月1日，一名在DreamHack Winter 2009上试玩了《星际争霸2》的玩家在官方论坛发帖表示，现在人族单位的平衡性还存在问题，步兵部队过于强大。随后暴雪社区经理对这名玩家的看法做出了解释。以下是帖子内容翻译。

　　玩家：我在11月26－29日举行的DreamHack Winter 2009展上玩了几天《星际争霸2》，基本上都是用的人族。游戏很棒但是我对人族的表现不是太满意，步兵太强了。对神族，我一般造2个兵营，出8－10个陆战队员和3－4个掠夺者就出动，每次都能赢。总的来说除了TvT，步兵是必备，机械化部队是很好的支援，但无法被用作主力。

　　暴雪社区经理Xordiah：谢谢你的反馈，不过我得在这里申明，DH展上的游戏版本同嘉年华的相同，已经是几个月前的老版本了，那之后我们已经对游戏做了非常大的调整。《星际争霸2》出展DH的目的，是希望让玩家感受下游戏的感觉，所以从研究战术层面来说还言之尚早。当Beta开始后，你会有大把机会来反馈平衡性的问题：)

　　官方论坛原帖：http://forums.battle.net/thread.html?topicId=21333888653&postId=213318795651&sid=3000#0