《英雄传说：零之轨迹》专区

　　5月30日，英特卫公布了《英雄传说：零之轨迹》中文版的最新游戏画面。玩家们可通过英特卫今天公布的游戏抓图，初窥当前《英雄传说：零之轨迹》PC中文版的本地化成果。

　　根据官方的介绍，虽然《英雄传说：零之轨迹》的文字量达到150万字之多，但是本地化团队仍有信心能维持甚至超越前作的翻译质量。在翻译过程中，本地化团队必须从头到尾将每张游戏画面都重新绘制，因此也使得《英雄传说：零之轨迹》PC中文版的画面分辨率高于日版。然而这个过程不仅充满技术困难，也增加许多过去不需面对的成本。

　　目前公布的游戏画面均来自BETA版本，据说实际游戏画面将有更出色的表现。

　　编译/熊猫

《零之轨迹》中文版截图

编辑：大天使