游戏名称：战争行为

　　英文名称：Act of War: Direct Action

　　游戏开发：Eugene Systems

　　国际发行：Atari

　　国内代理：北京星空娱动科技有限公司

　　游戏类型：即时战略

　　语言版本：简体中文版

　　盘片数量：1DVD

　　上市日期：2005年6月29日

　　零售价格：58元

　　由星空娱动代理7月份上市发行的年度即时战略大作《战争行为》目前已经完成本地化的全部工作。相信不少玩家已经通过先前星空娱动发布的中文DEMO，领略了《战争行为》的游戏魅力了。

《战争行为》游戏画面（1）		《战争行为》游戏画面（2）

点击此处查看全部游戏图片

　　尽管《战争行为》的文字内容并没有那么多，但是游戏中专业的军事术语仍是我们在汉化中遇到的不小的麻烦。经过星空娱动本地化工作人员的努力，终于在符合大众欣赏口味和军事专业性中采取了一个相对平衡的介入角度。

　　《战争行为》附属的游戏说明书，详细精准的对游戏中的军事单位甚至是单位使用方法都给予了详细的说明和指导。我们建议广大玩家在游戏前认真阅读游戏说明书。可以说，这本说明书也凝聚了星空娱动本地化部工作人员的心血呢。

　　以下便是游戏中汉化效果的一些截图以及产品特点。

《战争行为》游戏画面（3）		《战争行为》游戏画面（4）

　　主要特点：

　　★1.05最新国际版本，修正多处漏洞，体现完美游戏平衡。

　　★内附国际战网平台GAMESPY，玩家可连线专属战网房间，与国际玩家鏖战。

　　★游戏支持玩家自创作战地图，并内附地图编辑器，助你打造一个自己的战争行为。

　　★独家附送战争行为精美巨幅海报及全中文权威战争行为作战单位图表和科技树。

　　其他特点：

　　★震撼的故事情节——纽约时代杂志15次最畅销作家得主，美国军事、全球冲突及未来军事技术专家戴尔·布朗倾力打造。

　　★精准的地理表现——旧金山、华盛顿、伦敦、莫斯科、中东等全球热点地区均有体现；场景描绘细致真实比例合理，巷战时皆可被破坏。

　　★崭新的获胜标准——游戏中你的胜利部分取决于你拯救受伤士兵或是带回敌方俘虏(而非杀死他们)的能力。

　　★细致的军事再现——第一部以简单合理的游戏操作反映真实战场的即时战略游戏。详尽展现现存及正在试验中的军事技术。

　　★华丽的画面表现——全3D表现，可数倍缩放以仔细观察行动细节。支持ATI系列显卡，展现迄今为止仅在FPS游戏中能够体现的人物动作及材质细节。

　　无尽的可再玩性——游戏内含丰富的单人及多人游戏遭遇模式，使得游戏可玩性大大提高。