文明第一条!微软官方更新“游戏骚话”正确表达形式

2019-05-02 11:00:36   来源:游迅网

   打游戏遇到猪队友的时候,你是文明提醒还是破口大骂?微软最近更新了“Xbox玩家社群规范”,虽然这种内容一般来说都没人看,甚至算不上新闻,但这次不太一样,仔细一看还挺惊喜,堪称暖心鸡汤。

   原文分为六个章节,最主要的规范有十条,每一条都用通俗易懂的语言列举了正确和错误的做法。无聊的部分我们在此省略掉,只看有意思的部分。

   “骚扰和憎恨的话语是有很多形式的,但没有一种能在Xbox安家。为了让Xbox Live变成一个所有人都一起玩的地方,为了防止人们感到不适或不受欢迎,我们每个人都需要成为管理者。这不仅意味着我们不应骚扰他人,更意味着我们要拥抱他人。这意味着我们要把荤段子留给那些你确定会感到好笑的人。意味着在游戏的时候为别人着想,时刻提醒自己别人对你所说的话的理解。”

   虽然所有游戏公司都在鼓励积极行为,但很高兴看到微软愿意以玩家作为第一视角,从玩家的角度去讲述他们的规范。为了让说明更加接地气,他们还示范了“游戏骚话/赛场垃圾话”的错误和正确形式:

   错误:

   我<性暗示粗口>。你以为你能打过我吗?

   嘿,<粗口>,你枪法太烂了,去死吧,垃圾。

   你战绩是正数完全是因为你在蹲坑。自杀去吧,孩子。

   投机取巧。<种族歧视俚语>都这样。

   你太烂了。滚出我的国家——或许等你的战绩变成正数以后他们就让你回来了。

   正确:

   毁灭吧。你以为你能打过我吗?

   你枪法太烂了,接受蹂躏吧。

   你的战绩是正数完全是因为你在蹲坑。换战术吧,孩子。

   投机取巧。敢不敢光明正大地和我比?

   太烂了,自己练到战绩变成正数再来和我打。

   我们看到,微软明确提示我们关于性暗示、种族歧视和下流粗口的词汇都不该出现在游戏中,而且也很容易改正。其实这是每个人都应有的自律,不应该让人手把手教,但毕竟现在网络喷子和游戏喷子都太多了,所以很高兴看到微软努力做出改变。

   但是如果我们想要做一个中国玩家版的“不妥垃圾话/辱骂词汇表”是不是要写好几千字才行……

新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
精彩推荐
相关新闻
CGWR

中国游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的国内最全面、最专业、最公正、最客观的多平台游戏评测排行榜,包含了目前市场上所有的手游、端游、主机游戏、VR游戏、智能电视游戏及H5游戏,力图为中国玩家打造最值得信赖的游戏推荐平台。

评天下游戏、测产品深浅—新浪中国游戏排行榜CGWR!http://top.sina.com.cn

新浪游戏APP
新浪游戏APP为广大玩家提供最及时、最个性化的聚合订阅游戏资讯,以及业内最丰富、最具价值的游戏礼包资源,首测资格、稀有道具,成为高玩就这么简单。新浪游戏APP论坛力求打造一个属于所有玩家的超大朋友圈,为玩家的生活增资添彩。新浪游戏秉承为玩家提供优质服务为宗旨,不断优化创新,让我们一起创造快乐!
新浪游戏

新浪简介 About Sina | 网站地图 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2017 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有

用微信扫描二维码
分享至微信朋友圈