老葫芦娃导演称 拍摄真人版葫芦兄弟是丑化原作

2016-07-11 11:05:47   来源:新浪游戏

  备受网友关注的《新葫芦兄弟》将于本月11日正式开播。日前,30年前经典版《葫芦兄弟》的导演之一周克勤和《新葫芦兄弟》导演张立衍一同出席,讨论了《新葫芦兄弟》剧情等方面内容,各位可以来了解一下。

新老导演同台,互赠礼物新老导演同台,互赠礼物

  周克勤还记得当年葫芦娃在电视上播出的场景:“孩子们是站着凳子上和音乐一起又唱又跳地看完动画片,这是作为一个动画工作者最感动的画面。”

  已经过了古稀之年的周克勤曾导演《猴子捞月》、《长在屋里的竹笋》、《熊猫百货店》等影片,之后也做过美影厂的厂长。已经退休的他谈起为新版《葫芦兄弟》动画担任艺术指导的工作,仍然将其称之为“厂里交给我的任务”。发布会后,周克勤与澎湃新闻记者聊起当年《葫芦兄弟》制作的点滴,对于美影厂逝去的“黄金年代”十分感慨。

老导演周克勤展示自己珍藏的旧版《葫芦兄弟》画册老导演周克勤展示自己珍藏的旧版《葫芦兄弟》画册

  澎湃新闻:这次作为艺术指导,您参与了《新葫芦兄弟》的哪些工作?

  周克勤:厂里交给我的任务晚了一点。前26集我负责审查影片,初步拍出来每一集仔细看,艺委会讨论,提出剧本、画面、对白的的意见。今后继续拍下去我参与的程度会提前,从本子的编写也会参与讨论提出意见。

  澎湃新闻:去年《黑猫警长》做新电影,里面的装备升级了不少。葫芦娃的技能有没有提升?

  周克勤:每个葫芦娃的功能都保留下来,到时候就施展功能。原来13集,这次集数多很多,同样是喷火喷水,同样是大力士,展现才能的方式会增加,会更丰富。

  澎湃新闻:当时只有十三集,好像早年采访也说很多想法因为经费有限没展开,现在会弥补吗?

  周克勤:那时候做了一年多,十三集,现在五年做五季,每季52集,一共260集。一年要做52集,当然电脑技术方便了肯定比我们那时候快。

  但是因为集数多了,编剧方面也跟我们原来有区别,我们原来故事比较紧凑精炼,情节开展比较快,每一集都完成一个很重要的使命,现在他们把一集完成的使命,会花几集来表现,细节会更丰富,大情节推进节奏会变慢。

旧版《葫芦兄弟》老版《葫芦兄弟》

  澎湃新闻:老版葫芦娃除了故事有趣,剪纸动画的形式也是它艺术性的重要组成部分,为什么这个特色新版不再保留?

  周克勤:剪纸片是很有中国民族特色的片种,是从民间皮影戏引进动画中的,是工艺性很强的。从制作到完成,每个环节的制作要求都很高。随着市场经济的发展,美影厂也逐渐向市场转型,更注重发展动画片,剪纸片的发展就衰落了。美影厂当年有三个车间,动画车间、剪纸车间、木偶车间,剪纸车间有四五十个人是专门做剪纸的。那批人大部分退休了。最近十几年都没有再恢复这方面的生产。以前车间的人员都流失了,退休的退休,改行的改行,再要组织生产这样的片子,可能性不大了。唯一的可能是用电脑再做成剪纸片的形式。

  受市场冲击美影厂衰落不可避免

  澎湃新闻:《葫芦兄弟》其实当年也是美影厂的“转型之作”,当时有没有“市场压力”?

  周克勤:当时的市场很简单,电视上急需要这样的片子,我们就是完全按需制作。当时所谓的转型,就是从长片、短片,转向为电视台制作,我们叫向系列片生产转型,那时候中国引进了《阿童木的故事》,我们也开始探索同类系列片,《黑猫警长》、《阿凡提的故事》都是那时候出来的。后来我们也不是以单部影片为主,是以生产系列片为主。

  澎湃新闻:大家都对老美影很怀念,您是一步步看美影厂走到今天的,既是导演,也做过厂长,你觉得这种衰落是不可避免的吗?

  周克勤:要说怀念,我比任何人怀念的程度都高,我在美影厂工作了40多年,从普通的创作人员到导演,到厂长,到合资公司总经理、艺术总监,我是看着美影厂一步步走向市场化。从艺术创作来说,美影厂受到市场经济的冲击,受到外来动画的冲击,慢慢就没有以前的辉煌,让我们追求艺术创作的能力大大减弱。现在各方面都出现断层,和我们那时候的创作力量已经不可同日而语。

  要我说要避免美影厂今天的困局在中国的市场经济情况下比较难,不光是美影厂,各个国有制片厂,故事片厂,纪录片厂都一样没找到好的出路。大家都在为艺术片叫冤。

  要复兴以前那种创作方式,客观上主观上都没有这种条件,《猴子捞月》、《三个和尚》这种片子,市场不需要了,那就没有投资,创作人员要考虑市场需求也没办法百分百投入在艺术上。

《猴子捞月》剧照《猴子捞月》剧照

  澎湃新闻:除了制作新的动画片,《葫芦兄弟》拍电影真人版的事你怎么看?

  周克勤:真人版,虽然现在声势很大,但从我的角度讲,我不太主张,因为不能理解那样做有什么意思,我现在是没法想象。

  动画片,要符合动画特性,这个故事当时编出来,一根藤上七朵花,七个葫芦娃是一模一样的。你拍真人版,让一个人演七个角色吗?或者你找七个演员,那就有违最初的出发点了。从这个最简单的出发点,每个人要是不一样,找明星来演,有什么意思呢,也是丑化葫芦兄弟。我根本无法理解他们要怎么来拍。

  (来源:3DM  编辑:WB)

新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
精彩推荐
相关新闻
CGWR

中国游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的国内最全面、最专业、最公正、最客观的多平台游戏评测排行榜,包含了目前市场上所有的手游、端游、主机游戏、VR游戏、智能电视游戏及H5游戏,力图为中国玩家打造最值得信赖的游戏推荐平台。

评天下游戏、测产品深浅—新浪中国游戏排行榜CGWR!http://top.sina.com.cn

新浪游戏APP
新浪游戏APP为广大玩家提供最及时、最个性化的聚合订阅游戏资讯,以及业内最丰富、最具价值的游戏礼包资源,首测资格、稀有道具,成为高玩就这么简单。新浪游戏APP论坛力求打造一个属于所有玩家的超大朋友圈,为玩家的生活增资添彩。新浪游戏秉承为玩家提供优质服务为宗旨,不断优化创新,让我们一起创造快乐!
新浪游戏
全民手游攻略
全民手游攻略”是新浪游戏为全球手游玩家量身打造的一款手游攻略大全及专业游戏问答社区APP。“全民手游攻略”涵盖Apple Store游戏畅销榜前150名手游,网罗最新手游通关秘,帮助玩家畅玩手游;打造最全手游攻略资料站,帮你用最省钱方式吊打土豪。最火爆专业的游戏问答,让众多大神带你开启不同手游人生,寻找志同道合小伙伴一起并肩作战。
全民攻略

新浪简介 About Sina | 网站地图 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2015 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有

用微信扫描二维码
分享至微信朋友圈