中国上海 –2012年3月21日 –今天，美国暴雪娱乐公司（NASDAQ: ATVI）和网易公司（NASDAQ: NTES）联合宣布，双方将延续其就《魔兽世界》在中国大陆业已展开的合作。该游戏在中国大陆地区现有运营权协议到期后，新的运营权协议将立即开始生效，并持续三年。

暴雪娱乐与网易在中国大陆地区就《魔兽世界》的合作始于2009年。在双方的共同努力下，《魔兽世界》的第二部以及第三部资料片——《巫妖王之怒》和《大地的裂变》陆续被成功地引进中国大陆，并得到了中国玩家的热情支持。同时，除了《魔兽世界》，暴雪娱乐与网易的合作还覆盖《魔兽争霸III》、《星际争霸II》以及战网?游戏平台。

续签运营权协议进一步巩固了双方业已存在的合作关系，并为将《魔兽世界》的第四部资料片——《熊猫人之谜》引进中国大陆市场奠定了基础。该资料片于 2011年暴雪娱乐嘉年华?上首次公布，其中融入了多种深受东方文化影响的元素。此外，游戏中加入了全新的玩家可选种族（熊猫人）、全新职业（武僧）、新 的区域，以及全新的宠物对战系统、场景战役、地下城“挑战”模式等诸多新内容。

“我们衷心感谢广大中国玩家多年以来对《魔兽世界》投入的巨大热情。对于新协议的达成，我们感到非常高兴。” 暴雪娱乐首席执行官兼联合创始人Mike Morhaime表示，“我们期待与网易密切合作，早日将《熊猫人之谜》的所有新内容与游戏特色带给中国的玩家们。”

“过去的三年，网易与暴雪娱乐就《魔兽世界》所展开的合作卓有成效。我们很高兴这样的合作能够继续。” 网易首席执行官丁磊表示，“我们在战略层面彼此互补，更拥有非常相似的企业文化。我有信心，凭借暴雪娱乐开发世界级游戏的能力，加上网易丰富的游戏本土运 营经验，我们将能够为玩家们提供最棒的游戏体验。”

　　暴雪娱乐公司简介

暴雪娱乐 (www.blizzard.com)，Activision Blizzard (NASDAQ: ATVI)的子公司,  是全球娱乐软件的顶尖开发商和出版商，在业界享有盛誉，最具震撼力的作品包括《魔兽世界》和《魔兽争霸》、《星际争霸》和《暗黑破坏神》系列，拥有13款最畅销游戏和多项年度游戏大奖的殊荣。公司同时提供世界上规模最大的在线游戏服务Battle.net?，活跃用户数以百万计。

　　关于网易

网易公司(NASDAQ: NTES)是中国领先的互联网技术公司，在开发互联网应用、服务及其它技术方面，网易始终保持国内业界的领先地位。网易利用最先进的互联网技术，加强人与人之间信息的交流和共享，实现“网聚人的力量”。网易在线游戏专业经营网络娱乐及相关产业，主要提供多角色扮演网络游戏（MMORPG）的开发和运营，正在运营的包括《梦幻西游》、《大话西游II》、《大话西游III 》、《天下叁》、《大唐豪侠》、《大唐无双》，《倩女幽魂》以及暴雪娱乐授权运营的《魔兽世界》以及《星际争霸II》。