电竞美女tossgirl亮相德国韩国数码节

　　TossGirl最近代表韩国参加了在慕尼黑科技大学举行的“韩国数码节”(the Digital Korea Day)。几天后，MeetYourMakers.com发布了cyp(siz)和mnm(ScLegacy)和这位韩国明星的对话，谈到了她的职业、日常生活、兴趣等。

　　韩国星际女王TossgirL图片集

　　个人简介

韩国职业女星际选手tossgirl

　　Q：可以向也许还不熟悉你的人介绍一下自己吗？

　　A：我叫Seo Ji Soo，21岁，住在韩国首尔的Young Dung Po。

　　Q：你第一次在电脑上玩的是什么游戏？

　　A：星际争霸。在我小时候，还没有电脑，我在NES上玩诸如Bubble Bubble的游戏(泡泡龙)。

　　Q：什么使你喜欢上了游戏？

　　A：我想这得归功于我的父亲。他年轻时十分擅长玩游戏，而体育和游戏有不少相通之处，因此他也很擅长体育运动。

　　Q：我听说你以前经常和你的姐姐对战星际，是吗？

　　A：恩，和我的双胞胎姐姐。我玩Protoss，她用Zerg，比我强不少。我们总是尽力打败对方，而我比她努力多了。然而她最终决定放弃玩星际，进入大学深造，而我也选择了Terran作为种族并且成为了职业玩家。

　　职业生涯

活跃在男选手之中的tossgirl

　　Q：什么让你决定成为一名职业玩家呢？这是在什么时候？

　　A：16岁，我在电视上看职业玩家的比赛，看到了Boxer的表演后，我也想成为职业的。

　　之后的那个冬天，我17岁，我参加了女子WCG比赛，那是我第一次参加的女子联赛。18岁时，我参加了一个由"Ghen TV"组织的联赛，并且得到了自己的职业证书。而现在，如果你想拿到这个证书，你得两次进入某个联赛的八强才行。

　　当时的Ghem TV 联赛仅由女选手参加。现在有一个类似的“勇气联赛”，由男选手参加。

　　Q：当你的父母听说你要成为一名职业玩家后，他们怎么说？

　　A：父母希望我努力学习并获得成功。我尤其后悔自己成为了职业玩家，让母亲失望了。我会在我职业生涯中更加努力，获得成功，让父母高兴。

　　当他们在电视上看到我受到了大家的关注，我想他们终于明白为什么我要成为职业玩家了吧。报纸上有相关文章时，他们总会联系我并和我讨论这篇文章。当然，现在他们为我感到骄傲，不过同时也替我担心。

　　Q：你是否尝试过认真地玩其他游戏？

　　A：没有，星际对我来说已经太多了。不过我有时也玩跑跑卡丁车，不过仅仅作为娱乐。

　　Q：像马里奥卡车吗？

　　A：是的，不过是在线的。(www.tiancity.com 跑跑卡丁车的主页，偶也在玩^^ - 译者注)

　　Q：你职业生涯中有哪些关键时刻？

　　A：一开始，我对职业竞技一无所知。有人创建了一些反对我的网站，我感到一些压力，甚至想要放弃。但是有很多粉丝支持我，这也是我继续坚持的动力。如果他们始终支持我的话，我会更努力，永不放弃。

　　Q：你对即将到来的StarLeagua赛季有什么期望？

　　A：我没有通过这届的预选赛，只能等待下一个机会了。如果下次能晋级的话，我的目标是夺冠。我想所有的职业玩家都这么想吧

　　Q：你认为谁是自己最大的竞争对手？

　　A：这很难选择，不过我想在女玩家中Navy是最有威胁的，在女子联赛决赛中我们已经多次交手。

　　女子联赛

女子联赛上的霸王

　　Q：长期享有星际女子联赛的冠军宝位的感觉如何？

　　A：我的目标是在一般联赛中登顶，而不是女子联赛。老实说，我并不认为自己能做到，但是我希望其他女选手也能参加一般的联赛，不仅仅是女子联赛。如果真能那样，我会比以前更高兴地投入到职业比赛中的。如果我们女选手更努力一点，更多地参与到一般联赛中，我会感到更强的竞争。

　　Q：在一般联赛中是否有很多女选手？其他女玩家干什么呢？

　　A：在考虑其他女玩家前，我必须首先进入一般联赛。成为女子联赛冠军让我进入一般联赛变得更为困难，因此选择与谁交手也变得重要。

　　Q：传统的性别观念在韩国依然存在，这是否加大了你成为女性职业玩家的难度？这是不是当时有人建立反对你的网站的原因？

　　A：女子联赛现在基本失去了它的实质。最近举办的女子联赛更像是一个特殊的事件。

　　老实说，由于我们并不像男选手那样出色，观众无法从我们的比赛中获得与他们比赛中所感受到的同样的惊喜。一些女选手的确很强，但是这仅仅是极少数。我们缺乏足够的女选手来建立优秀的女子联赛。

　　女选手和男选手的区别便是女选手必须依靠自己来提高，而不是借助其他玩家的帮助。这也许是因为两者之间有太大的不同了吧。

　　Q：你认为女玩家能够赶上并击败男选手吗？

　　A：是的，我认为有可能。去年十月我开始生活在自己的职业训练房中。那以后，我总能充满信心地面对男选手，与此同时也增加了我的迅训练时间。去年WCG预选赛我击败了YellOw，尽管听说他的状态很差，但我仍然很高兴，这给了我更多的信心战胜男选手。

　　听说Boxer也曾经遭到非议。有些人只按照自己的观念看问题。小时候，我还不明白这个道理。当我成为唯一的女职业玩家时，论坛上充满关于我的帖子，看起来他们认为我占了其他男选手的位置。

　　我不知道为什么自己在他们眼中很差，不过遭到非议总比无人问津好吧。现在我变得更成熟了，压力也就不那么沉重了。在高中的一段时间里，我努力训练，以至于体重减少了8公斤。

　　星际技术

拥有男子般的操作技巧

　　Q：你是不断地练习星际，还是练习一会儿后试试其他的东西？

　　A：除了星际，没有其他事物能吸引我的注意力。

　　Q：你的平均APM是多少？你认为这反应了一个玩家的水平吗？

　　A：360左右。小时候练过钢琴，所以手指很灵活。刚开始玩时就有280，现在到了360。看到其他人高APM的表演，你也会努力向他们看齐。不过我不认为成为一名高手一定要有高的APM。

　　www.level-one.com.my/m1/TossGirlAPM.zip一个展现TossGirl高APM的VOD

　　Q：既然不是APM，那么什么是成为高手的关键？

　　A：做出正确的决策，拥有优秀的宏观意识。事实上有很多高手手速很低。我想Terran玩家在使用M+M时APM会高于使用机械化部队时

　　Q：为什么从Protoss转玩Terran呢？

　　A：PvZ 太难，所以别人看到我的手速高，就推荐我用T对抗Z。

　　Q：你和非韩国玩家交过手吗？

　　A：曾经和Grrr、PJ打过，不过我不经常和国外玩家对战，而且即使玩了也仅仅为了娱乐，并不作为练习。

　　Q：你参加了PGT、WGT或类似的比赛吗？如果是，你怎么看待它们呢？

　　A：既然我住在训练房中，我只在热身时上PGT。不过上PGT时间不多，因为和队友的排名赛很频繁。我认为这样的系统很时候练习基本战术和热身。而对于WGTour我一无所知。

　　Q：如果我想让你训练我，变得和你一样强，得付出多少？可以用甜饼支付吗？

　　A：我还没有达到可以训练其他人的水平，因为我还有很多东西要学。当然对于关系密切的朋友，我会和他免费对战的，娱乐为主。

　　Q：我们可是在讨论甜饼噢！

　　A：你真机灵！

　　(翻译：Aqua)_ZelluX)

编辑：小涂