补丁升级
《无冬之夜2》星空官方本地化补丁v0.99d
作者：新浪游戏 文件大小：9082 K 游戏类型：角色扮演 收费类型：免费下载 下载地址： 
软件介绍：
错误修正
“你的体型态小”改为“你的体型太小”
“或许你可以在我带领队在城内游览时在旁边休息并保持安静，好吗”改为“或许在我带我们头儿四处逛逛的时候，你可以在旁边安静地休息一下，可以吗”
“我没有取回任何他们偷走的东西 - 特别是某些更具价值的东西 - 但是无论如何雷尔登可能已经把它们卖掉了。太糟了。不过我得到的仍然比我原先那一份还多”改为“我没有拿回来他们偷走的任何东西 - 特别是某些更具价值的东西 - 但是不管怎么说，雷尔登可能已经把它们卖掉了。这可太糟了。不过我的所得仍然比我应得的要多”
“我们的领队可不是”改为“我们头儿可不会这样的”
“艾克斯发现我的策略冒犯了他的雅致气息，但我已有实际成果，他没有反对的余地”改为“艾克斯认为我的策略触犯了他那敏感的神经，但木已成舟，他已经没有反对的余地了”
“虽然承认此事让我很痛苦，不过是的。尽管我管控码头的日常活动，这个组织却不是我创立的”改为“虽然承认这一点是很痛苦的，但确实如此。尽管我负责码头的日常活动，但这个组织却不是我创立的”
“信任并不容易获得”改为“要获得别人的信任并不容易”
“你比我适合去听，我已经不想听也不在乎了”改为“你去听听效果应该更好，我已经不闻不问了”
“而我想象你的美貌应该也没关系吧”改为“那我想着你的美貌应该也不怎么碍事儿吧”
“启动物品(火把)”改为“启动物品(触摸)”
“这不是你最聪明的决定”改为“你应该能做出更好的决定”
“莫瑞尝试替码头带来秩序”改为“莫瑞试图给码头带来秩序”
“这笔钱比你所付出的努力还优喔”改为“这笔钱用来报偿你所做出的努力是绰绰有余了”
“它说话了吗？那么你们的主人允许你们代表他们来谈判。”改为“你说什么？这么说是你们的主人允许你们代表他们来谈判的”
“你以为你能禁锢层界的力量吗”改为“你以为你能禁锢界域的力量吗”
“我会向你展示何谓遭到禁锢”改为“我会向你展示遭到禁锢以为着什么”
“你不明白……”改为“你难道不明白嘛……”
“这改变了一切”改为“这样就有所不同了”
“不过我利用这样的话语来了解凡人心灵的弱点。你可以和“诺拉罗斯”做个了结”改为“我在说这些话的时候就了解到了凡人心灵的弱点。你可以叫我“诺拉罗斯””
“死了……然后我最后的一丝希望也随他们一起随风消逝了”改为“灭亡了……那我最后的一丝希望也要随它们一起随风而逝了”
“那么或许他也一样的利用了你。那么，告诉我，你为何来到这里”改为“看来你可能也被他利用了。那么跟我说说，你为什么到这里来”
“当然了。你的武器被幽影王所毁，不是吗”改为“我当然知道。你的剑被幽影王毁了，是吗”
“我对银剑所知甚少。吉斯洋基人嫉妒的保守他们的秘密”改为“我对银剑有所了解，但并不太多。吉斯洋基人很小心地保护着他们的秘密”
“那么，那必须足够才行”改为“那就足够了”
“它变得如此之长，把我们的注意力从投下幽影的本体引开”改为“它的影响如此巨大，以致于把我们的注意力从施放出幽影的东西那里转移了开来”
“即使对眼光敏锐之人来说它与它以前的样貌完全一样，它仍然只能算是新的创造物”改为“即使它的外形恢复得跟以前一摸一样，但在眼光敏锐之人看来，仍然只能算个新的作品”
“取得所有的碎片或许是你最不关切的事”改为“也许取得所有的碎片对你来说是最不重要的一件事”
“我了解 - 没人应该承受痛苦这么久”改为“我明白 - 不应该有人承受这么久的痛苦”
“如果这样是你所希望德处理事情的方式，很好”改为“如果这是你所希望的处理事情的方式，那好吧”
“我们经不起任何没有我们知识的人擅自乱来”改为“我们不能允许有人在我们不知情的时候擅自行动”
“小子们，你们听到她的话了”改为“伙计们，你们听到她的话了”
“小子们，你听到他的话了”改为“伙计们，你们听到他的话了”
“那么在我们做完之后，会请你原谅我的无理的”改为“在我们做完以后 - 会请你原谅我的无礼的”
“这个人跟我连续值勤太久了……”改为“这些人跟我连续值勤太久了……”
“我不想他们因为它而受伤”改为“我不想他们因为这件事而受到伤害”
“你可不可以让他们忙得久一点呢”改为“你不能让他们再多忙一会儿吗”
“你不是在这里发号施令的人，崇拜树的人”改为“你并不是在这里发号施令的人，你这个拜树者”
“会面将在那里进行”改为“会面将在哪里进行”
“取回一颗魔法夜光时给她”改为“取回一颗魔法夜光石给她”
“他们认为火焰，岩浆，和风的背后都有什么原因”改为“他们认为火焰、岩浆、和风的背后其内在的原因”
“为无冬城服务改为“为无冬城效劳”
“中尉，走私行动是你任务 - 我要这件事有个好结果”改为“中尉，你的任务是阻止走私行动 - 我要这件事得到圆满的解决”
“你是服侍神明者的精英份子”改为“你是服侍神明者的精英分子”
“不良份子”改为“不良分子”
“危险份子”改为“危险分子”
“所以不要吝啬使用”改为“所以尽管用吧”
“任何来自于强酸或火焰的伤害应该能成功达成此目的”改为“任何来自于强酸或火焰的伤害都可以达到预期的目的”
“频繁地储存你的游戏”改为“经常保存一下游戏”
专长名统一
高级顺势斩——强力顺势斩
名称统一
维嘶克——维斯克
天空之光——天堂之光
相关链接 新浪游戏 无冬之夜2 资料库
下载说明：
发表评论：
更多留言