上海《传奇》“私服”现状调查报告(一)
作者:新浪游戏驻上海记者 雷鸣


  楔子:变脸的私服——从“曙光”到“阴影”

  在某种意义上,中国网络游戏的历史是以“私服”为起点的——1998年,由私人架设的免费的《网络创世纪》(即UO)的服务器让中国玩家第一次感受到了大型MMORPG的魅力。

  如今四年已过,“私服”又一次成为了国内游戏圈的焦点——2002年9月底,大陆地区最火爆的网络游戏《传奇》由于其英文版服务器端软件的泄露,导致在国内出现了该游戏的“私服”。不过,略具讽刺意味的是,同样的字眼——“私服”,在四年前为中国玩家带来了网络游戏的第一线曙光,而今天,它却给国内正高速发展的网络游戏产业投下了一层浓重的阴影——

  众所周知,盗版一向是中国游戏产业挥之不去的梦魇,而网络游戏从2000年开始的兴起正是因为其具有先天的“防盗版”功能。可这次《传奇》“私服”事件却让我们再次感受到了盗版的威胁。因为,与四年前不同,如今中国的网络游戏市场已经初具规模,而“私服”的再次出现,直接分流了用户、影响了游戏运营商的合法利益。何况,当年的UO私服采用的是Sphere和Tus等由第三方开发的服务器端模拟软件而并非Origin官方开发的服务器端程序,所以勉强还谈不上侵犯知识产权。而今天《传奇》“私服”的服务器端程序却是官方泄露的版本,也就是说它是未经官方授权许可而被修改、翻译、复制和发行的。所以,从哪个方面说,这次的《传奇》“私服”都具有较为纯粹的“盗版”性质。

  那么,究竟《传奇》“私服”是如何出现的?是谁在架设和传播私服?他们为什么会去架设“私服”?又是哪些玩家在“私服”玩以及他们为什么选择“私服”?社会对“私服”又是一个什么态度?为了寻找以上这些问题的答案,记者前日在上海地区专门进行了一次新闻调查,以下就是本次调查的结果:

  一、来自官方的声音

  首先,让我们看看《传奇》的国内运营商上海盛大网络发展有限公司对于此次“私服”事件的看法。

  注:以下访谈是记者通过有关途径与盛大公司取得联系既而提交此次采访的相关问题后,盛大行政支援中心媒介公关部的王勇先生给记者发来的盛大公司发言人的官方回答。

  记者:盛大是何时了解到有《传奇》“私服”存在的?是什么原因导致“私服”在国内出现的呢?

  盛大发言人:今年的9月底,“私服”刚刚出现的时候,我们就注意到了。事件起因是今年9月末,由于《传奇》游戏的开发商管理不善,造成其位于意大利的欧洲服务器的早期英文版服务器端安装程序泄露并流入中国,国内部分玩家和不法商家利用这个安装程序,未经授权私自架设了《传奇》游戏服务器,以半公开的方式提供游戏服务。

  记者:盛大是如何看待《传奇》“私服”在国内出现并迅速发展到目前总数超过上千这一事件的?

  盛大发言人:我公司认为架设“私服”这样的侵权行为扰乱了尚不成熟的中国网络游戏市场,严重影响了中国网络游戏产业的健康发展。盛大网络作为中国网络游戏产业的领先企业,将与韩方一道,通过外交手段携手打击该侵权行为。

  同时,盛大公司也向广大《传奇》用户表示,无论私设服务器行为如何猖獗,盛大网络都会一如既往的为用户提供稳定持续的优质服务,最大程度的保护众多游戏用户的利益。

  记者:.对于《传奇“私服”的出现和存在,盛大对此事件的定义和态度以及采取的措施又是怎样的?

  盛大发言人:这次打击盗版、保护知识产权的行为,决不仅仅是盛大网络和这些侵权者的斗争,而是牵涉到知识产权是否得到尊重,新兴产业是否能持续健康发展的大问题。我们知道,中国网络游戏产业的快速发展,已经形成了较为完整的产业链和巨大的用户群。因此,《传奇》“私服”的出现,除了给盛大网络以及周边的软件销售商,软件开发商,设备制造商、电信合作商以及网吧造成巨大的损失外,更为严重的是,这些“私服”的开设者,不顾政府法规和政策,缺乏专业管理的资质和能力,导致“私服”里面充斥着各种不健康的内容,他们到底会将我们的用户引向何方,这是我们最为关心的问题。在我国加入WTO,大力加强知识产权保护的今天,在政府刚刚加强对互联网出版和网吧进行管理的今天,发生影响规模如此之大、范围如此之广的侵权事件,不能不说是对正在起步的网络游戏产业的巨大冲击,对知识产权乃至国家相关政策、法规的藐视和挑战。

  我们已经在第一时间向广大用户澄清了事实真相,表明了我们维护知识产权的立场,在获得韩国方面的授权后,我们及时地向各级政府主管部门、司法机关,及电信企业、经销商等合作伙伴发函,以获得大家的支持并建立最广泛的打击侵犯知识产权行为的统一战线。

  记者:盛大是如何看待相当部分的玩家、甚至是《传奇》的老玩家去“私服”进行游戏的这一情况的?贵公司认为这些玩家去“私服”进行游戏的主要原因何在?他们是否还会回到官方服务器进行游戏?

  盛大发言人:免费午餐固然人所期盼,但要想斤两无缺,在这样一个商业化社会中到底终属虚妄。虚拟世界的管理非随随便便之事,硬件、带宽的不足、游戏内部混乱、根本没有服务提供、无法更新、人气有限……这些都是私服的致命硬伤。我们接触的一部分玩家聊起我们的《传奇》虽颇有微词,但之后又都承认盛大服务的品质优良,表示出对盛大的尊敬。“我恨盛大,又爱盛大!”、“你们的老总真是有眼光,看中了这款游戏,游戏真是好玩……韩国人也真是了不起”、“在私服中虽然可以得到跨越式的发展,但也失去了游戏过程中逐步提高的乐趣……”之类的话语代表了大部分玩家的心态。这就要求我们在大力打击私服的同时全心全意的把客户服务搞得更好,在对付外挂方面不要松懈,全力给玩家提供一个公平的游戏世界。

  记者:盛大认为私服和官方服务器之间最大的区别在哪里?

  盛大发言人:
  1、私服是未经游戏开发商授予版权而私自架设的服务器,属于侵权的违法行为。
  2、私服在硬件维护、软件更新、运营管理上都无法得到技术支持,注定不能给用户良好的服务。

  记者:贵公司能比较客观的描绘一下盛大现在所了解的“私服”的实际情况吗?譬如大致数量、都是谁在架设“私服”和玩“私服”、“私服”的大致分布等等。

  盛大发言人:目前还在调查取证阶段。

  记者:“私服”出现之后,盛大召开了一次新闻发布会,明确表示这是一种严重的侵权行为,并将动用法律手段来追求架设及传播私服的个人或者团体的责任,那么到目前为止,相关的法律行动是否已经展开?进展大致如何?

  盛大发言人:最近打击私服捷报频传,10月31日,四川省公安厅和天府热线联合出动,已经一举摧毁了成都大部分的私服站点。河南警方也在我们河南经销商的配合下,取缔了一些非法站点。11月下旬,我们在湖南省常德市桃源县工商部门协同公安机关共同查处了多处《传奇》“私服”架设点,并扣押了部分相关涉案人员,对其进行了没收设备、查封网吧和罚款的处理。

  同时,我们在“传奇”的官方网站上设立了举报信箱,广大玩家举报踊跃。在查处过程中,我们的合作伙伴、当地的政府部门、玩家都视打击“私服”为己任,给予了盛大很大的帮助,在此,我们向他们表示诚挚的谢意。

  我们将继续进行明查暗访,对已查实的侵权行为,我们将会同文化稽查部门严厉查处,这样不但是维护盛大的合法权利,更是保护整个网络游戏产业的健康发展,我们会把“知识产权保护”当做我们长期的工作坚持到底。

 

    <下一页>

游戏世界意见反馈留言板 欢迎批评指正 游戏咨询电话:请与各公司客服热线联系

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽